 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
 |
||||||||
|
||||||||
|
|
|
||
| «ÉÉŇmÉHí ƒÉÉ{É´É †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÒ Al~ɇnÉ HàíƒÉ +{Éà G«ÉÉÅ oÉ> ? | ||
‡ƒÉmÉÉà, lɃÉà †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÖÅ {ÉÉƒÉ Wð°÷†÷ »ÉÉŧɲ«ÉÖÅ ¾ú„Éà ~ɆÅ÷lÉÖ „ÉÖÅ lɃÉɆ÷Éà HíqöÒ HíÉà> †÷Éà¥ÉÉà`ò »ÉÉoÉà §Éà`òÉà oÉ«ÉÉà Uïà ? lÉÉà +É´ÉÉà †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÒ †÷»É¡Éqö qÖö‡{É«ÉɃÉÉÅ Wð>{Éà XiÉÒ+à lÉà{ÉÒ HíÉ«ÉÇ ¡ÉiÉɱÉÒ. †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÖÅ {ÉÉƒÉ »ÉÉŧɳlÉÉÅ Wð ƒÉNÉWðƒÉÉÅ +àHí +à´ÉÉ ƒÉ„ÉÒ{É{ÉÒ Hí±~É{ÉÉ AqÃö§É´Éà Uïà Hàí lÉà{ÉÒ ¥É{ÉÉ´É`ò ƒÉÉiÉ»É Wðà´ÉÒ ¾ú„Éà +{Éà lÉà lÉà{ÉÖÅ HíÉƒÉ ~ÉiÉ +Éà`òÉàƒÉà‡`òHí †÷ÒlÉà XlÉà Wð Hí†÷lÉÖÅ ¾ú„Éà. ¾úHíÒHílɃÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà`ò lÉà{ÉÖÅ HíÉƒÉ lÉÉà Hí†à÷ Uïà +{Éà lÉà ~ÉiÉ »ÉƒÉ«É »ÉÉoÉà Hí†à÷ Uïà +à`ò±ÉÖÅ Wð {ɾúÓ lÉà{ÉÒ §ÉÚ±ÉÉà lÉÖ†Å÷lÉ »ÉÖyÉɆ÷Ò ±Éà Uïà +{Éà †÷Ò~Éà†÷ ~ÉiÉ Hí†÷Ò ±Éà Uïà. +ÉƒÉ †÷Éà¥ÉÉà`ò PÉiÉÉà ¾úÉᇄɫÉɆ÷ ‡ƒÉmÉ Uïà. ¾ú´Éà +É~ÉiÉà XiÉÒ+à UïÒ+à Hàí †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÒ „ÉÉàyÉ Hí> †÷ÒlÉà oÉ>? lÉà HíÉ«ÉÇ Hí> †÷ÒlÉà Hí†à÷ Uïà ? +{Éà lÉà{ÉÉ £íÉ«ÉqöÉ „ÉÖÅ Uïà ? †÷Éà¥ÉÉà`ò †÷Éà¥ÉÉà‡`òG»É >ûÎ{»`ò`ò¬Ú`ò +Éà£í +ƒÉà‡†÷HíÉ+à †÷Éà¥ÉÉà`ò{Éà ‡{Ƀ{É †÷ÒlÉà ~ɇ†÷§ÉɇºÉlÉ Hí«ÉÉàÇ Uïà. +É +àHí +à´ÉÒ ƒÉ±`òÒ £ÅíHí„É{É ƒÉà‡{É«ÉÖ±Éà`ò†÷ ‡eô´ÉÉ>»É Uïà Wðà WÖðqöÉWÖðqöÉ HíÉ«ÉÉàÇ{Éà WÖðqöÉWÖðqöÉ ¡ÉÉàNÉɃÉ{ÉÉ ƒÉÉy«ÉƒÉà »ÉÖÅqö†÷ ~Ɇ÷£íÉàǃ»É +É~Éà Uïà +{Éà lÉà †÷Ò-¡ÉÉàNÉɃÉà¥É±É ~ÉiÉ Uïà. †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÉà >û‡lɾúÉ»É & NÉÒHí ~ÉÉä†÷ɇiÉHí HíoÉÉ+ÉàƒÉÉÅ ¾ú±É{É-SɱÉ{É Hí†÷Ò{Éà lÉà{ÉÖÅ HíÉƒÉ »´É«ÉÅ Hí†÷lÉÉÅ «ÉÅmÉ ‡´É„Éà{ÉÉà A±±ÉàLÉ ƒÉ³à Uïà. lÉàƒÉ SÉÒ{ɃÉÉÅ mÉÒYð »ÉqöÒƒÉÉÅ +àHí +à´ÉÉ «ÉÅmÉ{ÉÖÅ ‡{ɃÉÉiÉÇ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ Wðà{Éà +eô´ÉÉoÉÒ lÉà eôÉ{»É Hí†÷lÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. NÉÉlÉÖ ¾úlÉÖÅ +{Éà SÉɱÉlÉÖÅ ~ÉiÉ ¾úlÉÖÅ. +É «ÉÅmÉ «ÉÉ{É-„ÉÒ {ÉɃÉ{ÉÉ ‡ƒÉHàí{ÉÒHí±É +àÎ{Wð‡{ɫɆà÷ ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É ¡ÉHíɆ÷{ÉÒ +{ÉàHí HíoÉÉ+Éà +ÉWðà ~ÉiÉ >û‡lɾúÉ»É{ÉÉ ~ÉÉ{ÉÉ+ÉàƒÉÉÅ Xà´ÉÉ ƒÉ³Ò X«É Uïà. WðàƒÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà`ò Wðà´ÉÉ ‡£íSɆ÷{ÉÉà A±±ÉàLÉ Uïà ~ɆÅ÷lÉÖ †÷Éà¥ÉÉà`ò „É¥qö{ÉÉà ~ɾàú±ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ƒÉàHíÉà»±ÉÉà´ÉÉà‡Hí«ÉÉ{ÉÉ ±ÉàLÉHí SÉÅ~ÉHàí lÉà{ÉÉ {ÉÉ`òHíƒÉÉÅ Hí«ÉÉàÇ ¾úlÉÉà. †÷Éà¥ÉÉà`ò „É¥qö †÷Éà¥ÉÉà`òƒÉÉÅoÉÒ ¥É{«ÉÉà Uïà Wðà{ÉÉà +oÉÇ +oÉÉNÉ ƒÉ¾àú{ÉlÉ Hí†÷{ÉɆ÷Éà oÉÉ«É Uïà. †÷Éà¥ÉÉà`ò ‡´É„Éà +àHí ¥ÉÒYð HíoÉÉ +à Uïà Hàí »ÉÉäoÉÒ ~ɾàú±ÉÉÅ >±ÉàG`ÄòÉà‡{ÉG»É +Éà`òÉà{ÉÉàƒÉ»É{ÉÖÅ ‡{ɃÉÉiÉÇ ´ÉºÉÇ 1948-49ƒÉÉÅ oÉ«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. lÉà{Éà @N±Éà{eô{ÉÉ ‡´É‡±É«ÉƒÉ NÉà ´ÉÉà±`ò†à÷ lÉä«ÉɆ÷ Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖÅ. +É †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÖÅ {ÉÉƒÉ +±ƒÉ†÷ +à{eô +±»ÉÒ ¾úlÉÖÅ. V«ÉÉàÇWð ‡eô´ÉÉà±É wöɆ÷É 1954ƒÉÉÅ ¥É{ÉÉ´Éà±É †÷Éà¥ÉÉà`ò «ÉÖ‡{ɃÉà`ò{Éà +ÉyÉÖ‡{ÉHí †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÖÅ »oÉÉ{É ¡ÉÉ~lÉ oÉ«ÉÖÅ. ¾úHíÒHílɃÉÉÅ lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ {«ÉÖWð»ÉÔ{ÉÒ +àHí £àíG`ò†÷ÒƒÉÉÅ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +É £àíG`ò†÷ÒƒÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà`ò yÉÉlÉÖ{ÉÉ NɆ÷ƒÉ `ÖòHíeôÉ+Éà{Éà eôÉ«É ƒÉ„ÉÒ{É A~Ɇ÷ ƒÉÚHílÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. Xà Hàí ¾ú´Éà +à´ÉÉ ~ÉiÉ †÷Éà¥ÉÉà`ò ¥É{ÉÒ †÷ÂÉÅ Uïà Wðà +ÅNÉàYð +{Éà ˾úqöÒ §ÉɺÉÉ{ÉÉ HíƒÉÉÅeô („É¥qöÉà) »ÉƒÉWðà Uïà +{Éà Wð´ÉÉ¥É ~ÉiÉ +É~Éà Uïà. †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÉ £íÉ«ÉqöÉ & †÷Éà¥ÉÉà`ò oÉÉHí«ÉÉ ´ÉNɆ÷ »ÉlÉlÉ PÉiÉÉÅ Hí±ÉÉHíÉà »ÉÖyÉÒ PÉiÉÉÅ ¡ÉHíɆ÷{ÉÉ HíÉ«ÉÉàÇ Hí†÷Ò „ÉHàí Uïà. ‡´É¹É{ÉÉ qö†à÷Hí ´Éɾú{É ‡{ɃÉÉlÉÉÇ >±ÉàG`ÄòÉà‡{ÉG»É »É‡Hí`Çò ‡{ɃÉÉlÉÉÇ lÉàƒÉWð ƒÉÉà`òÒ-ƒÉÉà`òÒ ´ÉÒWð³Ò Al~É}É Hí†÷lÉÒ HÅí~É{ÉÒ+ÉàƒÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uïà. ƒÉÉà`òÒ-ƒÉÉà`òÒ HíɆ÷ HÅí~É{ÉÒ+ÉàƒÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà‡`òHí +Ƀ»ÉÇ +à»Éàƒ¥É˱ÉNÉ{ÉÖÅ HíÉ«ÉÇ ~ÉiÉ Hí†à÷ Uïà. +l«ÉɆà÷ †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ {«ÉÖÎG±É«É†÷ ~ÉɴɆ÷ ~±ÉÉ{`òƒÉÉÅ ~ÉiÉ oÉ> †÷ÂÉà Uïà. +¾úÓ XàLÉƒÉ HíɆ÷Hí NÉà»É {ÉÉ HíɆ÷iÉà »ÉÉyÉɆ÷iÉ ƒÉÉiÉ»É †÷ÉLÉ´ÉÉ „ÉG«É {ɾúÓ ¾úÉà´ÉÉoÉÒ †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ oÉÉ«É Uïà. †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÒ +àHí LÉÚ¥ÉÒ +à ~ÉiÉ Uïà Hàí †÷Éà¥ÉÉà`ò PÉiÉÒ ]ñeô~ÉoÉÒ HíÉ«ÉÇ ~ÉÖ®Åø Hí†à÷ Uïà. +É ‡»É´ÉÉ«É ‡´Éqàö„ÉÉàƒÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ ~ÉàHàíËWðNÉ ƒÉÉ`àò Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. HÅí>Hí +à´ÉÉ ‡´É»lÉɆ÷Éà Uïà V«ÉÉÅ †÷Éà¥ÉÉà`ò{ÉÖÅ ƒÉ¾úl´É PÉjÅ ´ÉyÉÒ Wð´ÉÉ{ÉÒ »ÉŧÉÉ´É{ÉÉ Uïà. WðàƒÉ Hàí PɆ÷{ÉÒ »ÉÉ£í-»É£íÉ> »ÉÉoÉà PɆ÷{ÉÒ qàöLɧÉɳ †÷ÉLÉ´ÉɃÉÉÅ +{Éà »Éà{ÉɃÉÉÅ ƒÉÉ{É´ÉÒ«É KɇlÉ qÚö†÷ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ lÉoÉÉ »ÉÖ†÷KÉÉ ¡ÉiÉɱÉÒ ƒÉWð¥ÉÚlÉ Hí†÷´ÉÉ ƒÉÉ`àò lÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ oÉ> „ÉHàí Uïà. | ||
| ¾ú´ÉɃÉÉÅ AeôlÉÒ »ÉÖ~Ɇ÷ ¢±ÉÉ@NÉ ƒÉÉà`ò†÷-»ÉÉ>Hí±É | ||
¾ú´ÉɃÉÉÅ AeôlÉÒ »ÉÖ~Ɇ÷ ¥ÉÉ>Hí ¢±ÉÉ@NÉ ƒÉÉà`ò†÷ »ÉÉ>Hí±É{ÉÉ ‡{ɃÉÉlÉÉÇ ±Éà†÷Ò ‡{É«É±É Uïà. qö†à÷Hí ƒÉÉiÉ»É ƒÉÉ`àòà A~É«ÉÉàNÉÒ +à´ÉÉ +É ´Éɾú{É{ÉÒ ËHíƒÉlÉ 2115 +ƒÉà‡†÷HíÒ eôÉà±É†÷ Uïà. | ||
+l«ÉɆà÷ càó†÷-càó†÷ ´Éɾú{ÉÉà{ÉÒ +´É†÷-Wð´É†÷ ´ÉyÉÒ NÉ> Uïà. lÉà{ÉÉ HíɆ÷iÉà `Äòɇ£íHí XƒÉ oÉ´ÉÉ{ÉÒ »ÉƒÉ»«ÉÉ, ƒÉÉoÉÉ{ÉÉ qÖöLÉÉ´ÉÉ »ÉƒÉÉ{É ¥É{ÉÒ NÉ> Uïà. ‡qö±¾úÒ-ƒÉÖÅ¥É>{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà Wð {ɾúÓ ~ɆÅ÷lÉÖ +{«É „ɾàú†÷Éà{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà ~ÉiÉ `Äòɇ£íHí XƒÉ{ÉÒ »ÉƒÉ»«ÉÉ ƒÉÉ`àòà ¾àú†÷É{É Uïà. +É `Äòɇ£íHí XƒÉ{ÉÒ »ÉƒÉ»«ÉɃÉÉÅoÉÒ UÖï`òHíɆ÷Éà ƒÉà³´É´ÉÉ ƒÉÉ`àò ¥ÉyÉÉ »ÉÉä HíÉà> XlÉ XlÉ{ÉÉ {ÉÖ»LÉÉ „ÉÉàyÉÒ †÷ÂÉÅ Uïà. +É +ÅNÉà PÉiÉÒ ƒÉ¾àú{ÉlÉ ~ÉUïÒ +àHí +à´ÉÒ ƒÉÉà`ò†÷ »ÉÉ«ÉHí±É ¥É{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà Wðà †÷»lÉÉ A~Ɇ÷ ]ñeô~ÉoÉÒ SÉɱÉÒ ~ÉiÉ „ÉHàí Uïà +{Éà AeôÒ ~ÉiÉ „ÉHàí Uïà +{Éà lÉàoÉÒ ´ÉyÉÖ lÉà HíÉà>~ÉiÉ WðN«ÉÉ+à »É†÷³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇHí AlɆ÷Ò ~ÉiÉ „ÉHàí Uïà. +É ƒÉÉà`ò†÷ »ÉÉ«ÉHí±É 20 £Ùí`ò{ÉÒ DSÉÉ> »ÉÖyÉÒ ~ÉÉÅLÉÉà{ÉÒ ƒÉqöqö ´Éeàô ¾ú´ÉɃÉÉÅ 55 oÉÒ 100 ‡Hí.ƒÉÒ. ¡É‡lÉ Hí±ÉÉHí{ÉÒ ]ñeô~ÉoÉÒ AeôÒ „ÉHàí Uïà. lÉà{ÉÒ LÉÚ¥ÉÒ +à Uïà Hàí lÉà{ÉÉ ƒÉÉ`àò ¾àú±ÉÒ~Éàeô Hàí †÷{É´Éà{ÉÒ Wð°÷†÷ {ÉoÉÒ. +É ƒÉÉà`ò†÷»ÉÉ«ÉHí±É ƒÉÖHí´ÉÉ ƒÉÉ`àò ~ÉiÉ HíÉà> lÉHí±ÉÒ£í ~ÉeôlÉÒ {ÉoÉÒ. lÉà{Éà UïlÉ +oÉ´ÉÉ 7 £Ùí`ò DSÉÉ>´ÉÉ³É HíÉà> ~ÉiÉ NÉà†à÷WðƒÉÉÅ ƒÉÚHíÒ „ÉHíÉ«É Uïà. +à`ò±Éà Hàí ¾ú´ÉÉ> «ÉÉmÉÉ »ÉÉoÉà ~ÉɇHíÇÅNÉ »ÉƒÉ»«ÉÉ{ÉÖÅ ~ÉiÉ »É†÷³ »ÉƒÉÉyÉÉ{É Uïà. lɃÉà ‡´ÉSÉɆ÷lÉÉ ¾ú„ÉÉà Hàí HíÉÅlÉÉà lÉà{ÉÒ ~ÉÉÅLÉ LÉÉà±ÉÒ{Éà ƒÉÖHí´ÉÒ ~ÉeôlÉÒ ¾ú„Éà +oÉ´ÉÉ lÉÉà lÉàà{Éà £íGlÉ ¡É«ÉÉàNÉ„ÉɳɃÉÉÅ AeôÉeô´ÉÉ ƒÉÉ`àò ¥É{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´ÉÒ ¾ú„Éà ~ɆÅ÷lÉÖ +ÉƒÉ ‡´ÉSÉɆ÷´ÉÖÅ »ÉqÅölɆ÷ LÉÉà`ÖÅò Uïà. lÉà{Éà qö†à÷Hí ƒÉÉiÉ»É A~É«ÉÉàNÉ ƒÉÉ`àò ¥É{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà. »ÉÉ®Åø lÉÉà +à Uïà Hàí ¾ú´ÉɃÉÉÅ Aeô{ÉɆ÷Ò +É ƒÉÉà`ò†÷»ÉÉ«ÉHí±É +à`ò±Éà Hàíà ¢±ÉÉ@NÉ ƒÉÉà`ò†÷»ÉÉ>Hí±É §ÉɆà÷ ¾úÉà´ÉÉ UïlÉÉÅ ~Éà†÷É„ÉÚ`ò Hí†÷lÉÉÅ ´ÉyÉɆà÷ »ÉÖ†÷‡KÉlÉ Uïà. +É »ÉÖ~Ɇ÷ ƒÉÉà`ò†÷»ÉÉ>Hí±É{ÉÒ »ÉÉäoÉÒ ƒÉÉà`òÒ LÉÚ¥ÉÒ +à Uïà Hàí lÉà{ÉÒ ~ÉÉÅLÉ £íÉàϱeôNÉ Uïà.lÉàoÉÒ lÉà{Éà »É†÷³lÉÉ~ÉÚ´ÉÇHí HíÉà>~ÉiÉ WðN«ÉÉ+à ±É> Wð> „ÉHíÉ«É Uïà. lÉà{Éà ¾ú´ÉɃÉÉÅ AeôÉeô´ÉÉ ƒÉÉ`àò £íGlÉ +àHí Wð ¥É`ò{É qö¥ÉÉ´É´ÉÉoÉÒ lÉà lÉÖ†Å÷lÉ Wð Aeô´ÉÉ ƒÉÉ`àò lÉä«ÉɆ÷ oÉ> Wð„Éà. +l«ÉɆà÷ +É~ÉiÉÉÅ ƒÉ{ɃÉÉÅ ¡É„{É AqÃö§É´Éà Uïà Hàí „ÉÖÅ lÉà{Éà SɱÉÉ´É´ÉÉ ƒÉÉ`àò LÉÉ»É `ÄàòË{ÉNÉ{ÉÒ Wð°÷†÷ †÷¾àú Uïà ? +{Éà lÉà{Éà „ÉÒLÉ´ÉÉ ƒÉÉ`àò Hàí`ò±ÉÉà »ÉƒÉ«É ±ÉÉNÉà Uïà ? ³{Éɳ +à´ÉÖÅ ‡¥É±ÉHÖí±É {ÉoÉÒ. HíɆ÷iÉ Hàí qö»É Hí±ÉÉHí{ÉÒ lÉɱÉÒƒÉ ~ÉUïÒ lÉà{Éà »É†÷³lÉÉoÉÒ SɱÉÉ´ÉÒ „ÉHíÉ«É Uïà. AeôlÉÒ +É +{ÉÉàLÉÒ ƒÉÉà`ò†÷»ÉÉ>Hí±É{Éà ±ÉÉàHíÉà NÉÉ>†÷ÉàHíÉà~`ò†÷{ÉÉ {ÉɃÉà ~ÉiÉ +Éà³LÉà Uïà. lÉà{ÉÖÅ ‡{ɃÉÉiÉÇ ±Éà†÷Ò ‡{ɫɱÉà Hí«ÉÖÈ Uïà. lÉà +àHí ƒÉy«ÉƒÉ ~ɇ†÷´ÉɆ÷{ÉÉ Uïà. +{Éà lÉàƒÉ{ÉÒ {ÉÉàHí†÷Ò ~ÉɫɱÉÉà`ò{ÉÒ Uïà. lÉàƒÉiÉà lÉà{ÉÒ ËHíƒÉlÉ 2115 +ƒÉà‡†÷HíÒ eôÉà±É†÷ †÷ÉLÉÒ Uïà. +É NÉÉ>†÷ÉàHíÉà~`ò†÷{ÉÒ ~Éà`ò{`ò ¾úIí ‡{ɫɱÉ{ÉÒ HÅí~É{ÉÒ ¥É`ò†÷¢±ÉÉ«É ~ÉÉ»Éà Wð Uïà. ¾ú´Éà +à XiÉ´ÉÖÅ Wð°÷†÷Ò Uïà Hàí +É +{ÉÉàLÉÒ ƒÉÉà`ò†÷»ÉÉ>Hí±É{ÉÒ ~ɇ†÷Hí±~É{ÉÉ Hí> †÷ÒlÉà Hí†÷´ÉÉ +É´ÉÒ ? +É ‡´É„Éà ‡{É~É±É Hí¾àú Uïà ¥Éɳ~ÉiɃÉÉÅ lÉàƒÉ{Éà ¾àú‡±ÉHíÉà~`ò†÷ƒÉÉÅ ¥Éà»É´ÉÉ{ÉÉà „ÉÉàLÉ ¾úlÉÉà ~ɆÅ÷lÉÖ ~Éä»ÉÉ {ɾúÓ ¾úÉà´ÉÉoÉÒ lÉà{ÉÒ ƒÉÖ»ÉÉ£í†÷Ò Hí†÷Ò „ÉG«ÉÉ {ɾúÓ. +ÉWð HíɆ÷iÉà lÉàƒÉiÉà ‡´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Hàí ¾ú´ÉÉ> ƒÉÖ»ÉÉ£í†÷Ò A~Ɇ÷ Wðà`ò±ÉÉà ¾úIí ~Éä»ÉÉqöɆ÷{ÉÉà Uïà lÉà`ò±ÉÉàWð ¾úIí NɆ÷Ò¥ÉÉà{ÉÉà ~ÉiÉ Uïà. lÉàoÉÒ PÉiÉÒ ƒÉ¾àú{ÉlÉ ~ÉUïÒ lÉàƒÉiÉà +É ¢±ÉÉ@NÉ ƒÉÉà`ò†÷ »ÉÉ«ÉHí±É{ÉÖÅ ‡{ɃÉÉiÉÇ Hí†÷Ò {ÉÉÅL«ÉÖÅ. +{Éà ~ɇ†÷KÉiÉ »É£í³ oÉlÉÉÅ lÉà{ÉÒ ~Éà`Åò`ò ~ÉiÉ Hí†÷É´ÉÒ ±ÉÒyÉÒ. LÉÖ„ÉÒ{ÉÒ ´ÉÉlÉ +à Uïà Hàí »É»lÉÖÅ +{Éà »ÉÖ†÷‡KÉlÉ ¾úÉà´ÉÉ{Éà HíɆ÷iÉà ¾ú´Éà ƒÉy«ÉƒÉ´ÉNÉÇ{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà ~ÉiÉ +É +{ÉÉàLÉÒ ¾ú´ÉÉ> ƒÉÖ»ÉÉ£í†÷Ò Hí†÷´ÉÉ{ÉÉà +É{ÉÅqö ƒÉà³´É´ÉÉ ƒÉÉ`àò +ÉNɳ ´ÉyÉÒ †÷ÂÉÅ Uïà. ~ɆÅ÷lÉÖ lÉà{ÉÉ ~Ɇ÷ +l«ÉɆà÷ +àHí ´«ÉÎGlÉ »É´ÉɆ÷ oÉ> „ÉHàí Uïà. ~ɆÅ÷lÉÖ {ÉɆ÷ÉWð oÉ´ÉÉ{ÉÒ HíÉà> Wð°÷†÷ {ÉoÉÒ. ‡{É«É±É ¾ú´Éà `Öò ‡»É`àòeô ¥ÉÉ>Hí ¥É{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ ±ÉÉNÉÒ NÉ«ÉÉ Uïà +{Éà lÉàƒÉ{Éà +É„ÉÉ Uïà Hàí lÉÖ†Å÷lÉ ¥ÉX†÷ƒÉÉÅ lÉàƒÉ{ÉÒ {É´ÉÒ ¡ÉÉàeôG`ò +É´ÉÒ Wð„Éà. +à`ò±ÉÖÅ Wð {ɾúÓ ¾ú´Éà ‡{É«É±É AeôlÉÒ HíɆ÷ ¥É{ÉÉ´É´ÉÉ{ÉÒ «ÉÉàWð{ÉÉ A~Ɇ÷ ~ÉiÉ HíÉƒÉ Hí†÷Ò †÷ÂÉÅ Uïà. +É ¾ú´ÉɃÉÉÅ AeôlÉÒ »ÉÖ~Ɇ÷ ¥ÉÉ>Hí ¢±ÉÉ@NÉ ƒÉÉà`ò†÷ »ÉÉ>Hí±É{ÉÉ ‡{ɃÉÉlÉÉÇ ±Éà†÷Ò ‡{É«É±É Uïà. qö†à÷Hí ƒÉÉiÉ»É ƒÉÉ`àòà A~É«ÉÉàNÉÒ +à´ÉÉ +É ´Éɾú{É{ÉÒ ËHíƒÉlÉ 2115 +ƒÉà‡†÷HíÒ eôÉà±É†÷ Uïà. | ||
| NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà +{Éà lÉà{ÉÖÅ `àò‡±É»HíÉà~É-2 | ||
NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{ÉÖÅ +có¬ÉàlÉà†÷ ´ÉºÉÇ{ÉÒ BƒÉ†à÷ ‡{ÉyÉ{É oÉ«ÉÖÅ. lÉàƒÉ{ÉÒ „ÉÉàyÉLÉÉà³{Éà HÞílÉ[ÉlÉÉ~ÉÚ´ÉÇHí «ÉÉqö Hí†÷Ò{Éà +ÉWðà ƒÉÉ{É´ÉXlÉ{ÉÉ ƒÉ¾úÉ{É +ɸ«ÉqöÉlÉÉ lɆ÷ÒHàí NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{Éà ƒÉڱɴɴÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. Wð«ÉÉÅ lÉàƒÉ{Éà qö£í{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉ ¾úlÉÉ l«ÉÉÅ £í±ÉÉà†à÷{»ÉƒÉÉÅ »ƒÉÃÉÞ‡lÉ »ƒÉɆ÷Hí C§ÉÖÅ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uïà. | ||
NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ ‡´É[ÉÉ{É{ÉÉà +§«ÉÉ»É Hí†à÷ lÉà´ÉÒ lÉà{ÉÉ ‡~ÉlÉÉ{ÉÒ >SUïÉ ¾úlÉÒ, ~ɆÅ÷lÉÖ «ÉÖ´ÉÉ{É NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{Éà eÄôÉà=NɃÉÉÅ ´ÉyÉɆà÷ †÷»É ¾úlÉÉà, +{Éà Wðà{ÉÉ HíɆ÷iÉà lÉà NɇiÉlÉ„ÉÉ»mÉ lɆ÷£í LÉáSÉÉ«ÉÉà. Uïà´É`àò lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ {É´ÉÉ +§«ÉɻɃÉÉÅ +à`ò±ÉÉà ¥ÉyÉÉà NɳÉeÚô¥É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà Hàí lÉà{ÉÉ ‡~ÉlÉÉ{Éà lÉà{ÉÒ ¡É‡lɧÉÉ{ÉÉ ´É±ÉiÉ lɆ÷£í {ɃÉlÉÖÅ XàLÉ´ÉÖÅ ~Éeô«ÉÖÅ. ¾ú´Éà lÉà ~ÉSSÉÒ»É ´É†÷»É{ÉÉà Al»ÉɾúÒ, qàöLÉÉ´ÉeôÉà {É´É«ÉÖ´ÉÉ{É ¾úlÉÉà. lÉà LÉÚ¥É Wð +É„ÉÉ´ÉÉqöÒ ¾úlÉÉà. lÉà{ÉÉ ¥ÉÖ‡uö +{Éà ‡´É{ÉÉàqö´ÉÃÉÞ‡nÉ »ÉÉä{Éà ¡É§Éɇ´ÉlÉ +{Éà ƒÉÅmɃÉÖNyÉ Hí†÷Ò qàölÉÉ. >.»É.1589ƒÉÉÅ ‡~É]ñÉ «ÉÖ‡{ɴɇ»É`òÔƒÉÉÅ NɇiÉlÉ{ÉÉ ‡„ÉKÉHí lɆ÷ÒHàí ‡{ɃÉkÅüHí oÉ>. +à ‡qö´É»ÉÉàƒÉÉÅ ±ÉNɧÉNÉ ¥ÉyÉÉ Wð ±ÉÉàHíÉà NÉÒ»É{ÉÉ ‡´ÉuöÉ{É +à‡†÷»`òÉà±É{ÉÉÅ ±ÉLÉÉiÉÉà ´ÉÉÅSÉlÉÉ +{Éà +à‡†÷»`òÉà±Éà Wðà HíÉÅ> ¾úlÉÖÅ +à ¥ÉyÉÖÅ Wð »´ÉÒHíɆ÷lÉÉ. NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà ~ÉÉ»Éà ‡Wð[ÉÉ»ÉÖ ¡É‡lɧÉÉ ¾úlÉÒ, +{Éà lÉàiÉà ‡´ÉSÉÉ«ÉÖÈ Hàí qö†à÷Hí ‡»ÉuöÉÅlÉ +oÉ´ÉÉ ´ÉiÉÇ´Éà±ÉÒ ¾úHíÒHílÉ{Éà ¡É«ÉÉàNÉ Hí»ÉÉà`òÒ wöɆ÷É »ÉƒÉoÉÇ{É {É ƒÉ³à l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ lÉà „ÉÅHíÉ»~Éqö †÷¾àú Uïà. +à‡†÷»`òÉà`ò±Éà +à´ÉÖÅ HíÂÖÅ ¾úlÉÖÅ Hàí +àHí Wð ¡ÉHíɆ÷{ÉÒ ´É»lÉÖ´ÉÉ³É »É†÷LÉÖÅ ´ÉWð{É yɆ÷É´ÉlÉÉ ¥Éà ´ÉWð{ÉqöɆ÷ ~ÉqöÉoÉÉàÇ{Éà +àHí»É†÷LÉÒ DSÉÉ>+àoÉÒ {ÉÒSÉà £áíHí´ÉɃÉÉÅ +É´Éà lÉÉà ´ÉyÉɆà÷ ´ÉWð{É yɆ÷É´ÉlÉÉà ~ÉqöÉoÉÇ +ÉàUÖÅï ´ÉWð{É yɆ÷É´ÉlÉÉÅ ~ÉqöÉoÉÇ Hí†÷lÉÉÅ WðƒÉÒ{É ~Ɇ÷ ´É¾àú±ÉÉà ~ɾúÉáSÉ„Éà. Wð«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà +É ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ{ÉÉà +»´ÉÒHíɆ÷ {É Hí«ÉÉàÇ l«ÉÉÅ »ÉÖyÉÒ +É +ÅNÉà HíÉà> Wð ‡´É´ÉÉqö oÉ«ÉÉà {ɾúÉàlÉÉà. NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à +à´ÉÖÅ X¾àú†÷ Hí«ÉÖÈ Hàí ¥É}Éà ~ÉqöÉoÉÉàÇ +àHí »ÉƒÉ«Éà Wð ~ÉÃÉÞo´ÉÒ ~Ɇ÷ ~ɾúÉáSÉ„Éà, ‡»É´ÉÉ«É Hàí {ÉYð´ÉÉà lÉ£íÉ´ÉlÉ Wðà ¾ú´ÉÉ{ÉÉ ¡É‡lÉHíɆ÷{ÉÉ HíɆ÷iÉà »ÉÇX«É Uïà. ƒÉ¾úÉ{É +à‡†÷»`òÉà`ò±É{ÉÒ ‡´ÉSÉɆ÷»É†÷iÉÒoÉÒ +±ÉNÉ +‡§É¡ÉÉ«É ´«ÉHílÉ Hí†÷´ÉÉ +{«É „ÉÉiÉÉ ±ÉÉàHíÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{ÉÒ ƒÉ„Hí†÷Ò Hí†÷´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. ~ɆÅ÷lÉÖ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+ HíÂÖÅ Hàí lÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ ‡´ÉyÉÉ{É »ÉÉSÉÖÅ »Éɇ¥ÉlÉ Hí†÷Ò „ÉHàí lÉàƒÉ ¾úlÉÉà. +ɃÉ, +àHí »É´ÉɆà÷ Hàí`ò±ÉÉHí ‡´ÉvÉoÉÔ+Éà +{Éà ‡„ÉKÉHíÉà{Éà ±É>{Éà XiÉÒlÉÉ hõ³lÉÉ ‡ƒÉ{ÉɆ÷É ~ÉÉ»Éà ~ɾúÉáSÉÒ NÉ«ÉÉà. l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö ‡ƒÉ{ÉɆ÷É{ÉÒ `òÉàSÉ ~Ɇ÷ SÉhõÒ NÉ«ÉÉà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÉ»Éà WÖðqöÒ WÖðqöÉ ´ÉWð{É{ÉÉ ¥Éà NÉÉà³É ¾úlÉÉ- +àHí NÉÉà³Éà qö„É ~ÉÉA{eô{ÉÉà +{Éà ¥ÉÒXà NÉÉà³Éà +àHí ~ÉÉA{eô{ÉÉà ¾úlÉÉà. `òɴɆ÷{ÉÒ yÉɆ÷ ~Ɇ÷ ¥É}Éà+à NÉÉà³É{Éà ¥É†÷ɥɆ÷ »ÉƒÉlÉÖ‡±ÉlÉ NÉÉàcó´ÉÒ ¥É}Éà{Éà +àHí»ÉÉoÉà {ÉÒSÉà ~Éeô´ÉÉ qöÒyÉÉÅ. +NÉÉA lÉàiÉà X¾àú†÷ Hí«ÉÖÈ ¾úlÉÖÅ +à ¡ÉƒÉÉiÉà ¥É}Éà NÉÉà³É +àHíÒ »ÉƒÉ«Éà Wð WðƒÉÒ{É ~Ɇ÷ ~É`òHíÉ«ÉÉ. ´ÉyÉɆà÷ +y«É«É{É +{Éà ¡É«ÉÉàNÉÉà{ÉÉ +ÅlÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à WðƒÉÒ{É ~Ɇ÷ (A~Ɇ÷oÉÒ) ~ÉeôlÉÉ ~ÉqöÉoÉÉàÇ +ÅNÉà{ÉÉ ¥ÉÒX mÉiÉ ‡»ÉuöÉÅlÉÉà ‡´É[ÉÉ{É WðNÉlÉ{Éà §Éà`ò yÉ«ÉÉÇ. +É ‡»ÉuöÉÅlÉÉà{ÉÉà +ÉWðà ~ÉiÉ „ÉɳÉ+Éà +{Éà ƒÉ¾úɇ´ÉvɱɫÉÉàƒÉÉÅ +§«ÉÉ»É Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. lÉààiÉà »Éɇ¥ÉlÉ Hí«ÉÖÈ Hàí lÉà »ÉÉSÉÉà ¾úlÉÉà +{Éà +à‡†÷»`òÉà`ò±É LÉÉà`òÉà ¾úlÉÉà. ~ɆÅ÷lÉÖ +ÉƒÉ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ lÉàiÉà ‡´É´ÉÉqö{ÉÉ ƒÉyÉ~ÉÚeôÉ{Éà UÅïUïàeô«ÉÉà ¾úlÉÉà. HíɆ÷iÉ Hàí +{«É »ÉÖ[É ƒÉÉiÉ»ÉÉà WðàƒÉiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ +ÉÅLÉÉà ´Éeàô Wðà HíÉÅ> Xà«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ +à ƒÉÉ{É´ÉÉ lÉä«ÉɆ÷ {ɾúÉàlÉÉ. lÉà{ÉÉoÉÒ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà A„Hàí†÷É> NÉ«ÉÉà +{Éà lÉàƒÉ{ÉÒ ¾úÉÅ»ÉÒ AeôÉ´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. +É „ÉÉiÉÉ ƒÉÉiÉ»ÉÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà Hí†÷lÉÉÅ BƒÉ†÷ƒÉÉÅ PÉiÉÉ ƒÉÉà`òÉ ¾úlÉÉÅ. +É~ÉiÉÉ ´ÉeôÒ±ÉÉà{ÉÒ ƒÉ„Hí†÷Ò Hí†÷´ÉÒ +à ‡´É´ÉàHí~ÉÚiÉÇ Hàí eô¾úÉ~ÉiÉ{ÉÖÅ HíÉƒÉ {ÉoÉÒ. Uïà´É`àò lÉà{ÉÉ qÖö„ƒÉ{ÉÉà+à ‡~É]ñɃÉÉÅ †÷¾àú´ÉÉ ƒÉÉ`àò{ÉÒ ~ɇ†÷λoɇlÉ lÉà{ÉÉ ƒÉÉ`àò +à`ò±ÉÒ +°÷‡SÉHí†÷ Hàí {ÉÉ~É»ÉÅqö ~Éeàô lÉà´ÉÒ ¥É{ÉÉ´ÉÒ ‡qöyÉÒ Hàí ~ɇ†÷iÉɃÉà lÉà{Éà ‡~É]ñÉ „ɾàú†÷ UïÉàeô´ÉÉ{ÉÒ £í†÷Wð ~ÉeôÒ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾úÉàtÉ ~Ɇ÷oÉÒ lÉà{Éà †÷ÉYð{ÉɃÉÖÅ +É~É´ÉÖÅ ~Éeô«ÉÖÅ. ~ɆÅ÷lÉÖ ~ÉàeôÉà {ÉɃÉ{ÉÉ +{«É {ÉNɆ÷ƒÉÉÅ lÉà{Éà ´ÉyÉɆà÷ »ÉɆ÷Ò {ÉÉàHí†÷Ò ƒÉ³Ò. +¾úÓ«ÉÉ lÉàiÉà +hõɆ÷ ´ÉºÉÇ »ÉÖyÉÒ HíÉƒÉ Hí«ÉÖÈ +{Éà ~ÉÅSÉÉ´É{É ´ÉºÉÇ{ÉÒ BƒÉ†à÷ lÉà ‡´ÉL«ÉÉlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà +{Éà PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ ´Éä[Éɇ{ÉHíÉà ƒÉÉ`àò +Éqö„ÉǃÉÚ‡lÉÇ ¾úlÉÉà. >.»É. 1609 »ÉɱɃÉÉÅ lÉà{ÉÒ ´Éà‡{É»É{ÉÒ ƒÉÖ±ÉÉHíÉlÉ qö†÷‡ƒÉ«ÉÉ{É lÉàiÉà ‡±É~Ɇ÷„Éà{ÉÒ ‡¥É±ÉÉà†÷Ò HíÉSÉ{ÉÒ „ÉÉàyÉ +ÅNÉà »ÉÉŧɲ«ÉÖÅ, +{Éà +É {É´ÉÒ „ÉÉàyÉLÉÉà³à lÉà{ÉÉ ƒÉ{ɃÉÉÅ LÉÚ¥É DeôÉà †÷»É ~ÉàqöÉ Hí«ÉÉàÇ. lÉàiÉà »ÉÒ»ÉÉ{ÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÒ {É³Ò +{Éà SÉ„ƒÉÉ{ÉÉ ¥Éà HíÉSÉ +àHícóÉ Hí«ÉÉÇ. ¥ÉÅ{Éà HíÉSÉ{ÉÒ +àHí ¥ÉÉWÖð lÉt{É »ÉÉqöÒ ¾úlÉÒ, Wð«ÉɆà÷ +àHí HíÉSÉ{ÉÒ ¥ÉÅ{Éà HíÉSÉ{ÉÒ +àHí lÉt{É »ÉÉqöÒ ¾úlÉÒ, Wð«ÉɆà÷ +àHí HíÉSÉ{ÉÒ »ÉɃÉà{ÉÒ ¥ÉÉWÖð ¥É‡¾úNÉÉàdz +{Éà ¥ÉÒX HíÉSÉ{ÉÒ »ÉɃÉà{ÉÒ ¥ÉÉWÖð +ÅlÉNÉÉàdz ¾úlÉÒ. ¥ÉÅ{Éà HíÉSÉ{Éà »ÉÒ»ÉÉ{ÉÉ {ɳÉHíɆ÷ Wðà´ÉÉ »ÉÉyÉ{ɃÉÉÅ NÉÉàcó´ÉÒ qöÒyÉÉ +{Éà +É HíhÅõNÉÖ A~ÉHí†÷iÉ `àò‡±É»HíÉà~É (qÚö†÷¥ÉÒ{É) ¥É{«ÉÖÅ. +É `àò‡±É»HíÉà~É ´É»lÉÖ+Éà{Éà ƒÉÚ³ Híqö Hí†÷lÉÉÅ mÉiÉ PÉiÉÒ ´ÉyÉɆà÷ ƒÉÉà`òÉ »´É°÷~Éà †÷WÚð Hí†÷lÉÒ ¾úlÉÒ +{Éà lÉàƒÉ{ÉÉ ƒÉÚ³ +ÅlɆ÷ƒÉÉÅ +àHí-lÉÃÉÞlÉÒ«ÉÉÅ„É{ÉÉà PÉ`òÉeôÉà WðiÉÉ«ÉÉà, +oÉÉlÉÇà +à`ò±ÉÒ ´ÉyÉɆà÷ {ÉYðHí ±ÉÉNÉlÉÒ ¾úlÉÒ. +NÉÉA Hí«ÉɆ÷«É {É Xà«ÉÉ ¾úÉà«É +à´ÉÉ lÉɆ÷É+Éà{ÉÉ »ÉƒÉÚ¾úÉà +É qàö„ÉÒ A~ÉHí†÷iÉ (`àò‡±É»HíÉà~É) ´Éeàô lÉàiÉà ‡{ɾúɲ«ÉÉ. lÉàiÉà Uï lÉɆ÷É+Éà{ÉÉ »ÉƒÉÚ¾ú{Éà ‡{ɾúɲ«ÉÉà Wðà HÞí‡lÉHíÉ {ÉKÉmÉ lɆ÷ÒHàí +Éà³LÉÉ«É Uïà. †÷ÉmÉà +ÉHíɄɃÉÉÅ SɃÉHílÉÉ ¡ÉHíɇ„ÉlÉ ~É`Ãò`òÉ{Éà lÉàiÉà ‡{ɾúɲ«ÉÉà Wðà{Éà +É~ÉiÉà +ÉHíÉ„ÉNÉÅNÉÉ Hí¾úÒ+à UïÒ+à, +{Éà Xà´ÉÉ ƒÉ²«ÉÖÅ Hàí +ÉHíÉ„ÉNÉÅNÉɃÉÉÅ +´«É´ÉλoÉlÉ †÷ÒlÉà NÉÉàcó´ÉÉ«Éà±ÉÉ +NɇiÉlÉ lÉɆ÷É+Éà{ÉÉ »ÉƒÉÚ¾úÉà ¾úlÉÉ. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »~ÉÉ«É-N±ÉÉ»É{Éà (‡¥É±ÉÉà†÷Ò HíÉSÉ) lÉàiÉà SÉÅrö lɆ÷£í NÉÉàcó´«ÉÉà. SÉÅrö mÉiÉ PÉiÉÉà ´ÉyÉɆà÷ {ÉYðHí qàöLÉÉ«ÉÉà. +Xi«ÉÉ »ÉƒÉÖrö lɆ÷£í ƒÉÖ»ÉÉ£í†÷Ò Hí†÷´ÉÉ Wðà´ÉÉ lÉà +{ÉÖ§É´É ¾úlÉÉà. SÉÅrö ~Ɇ÷{ÉÉ {É´ÉÉ ¡Éqàö„ÉÉà ‡{ɾúÉ³Ò NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà ¾ú´Éà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà lÉà{ÉÉ Yð´É{É{ÉÒ ASSÉlÉƒÉ ƒÉ¾úl´ÉÉHíÉÅKÉÉ ‡»Éuö Hí†÷Ò ¾úlÉÒ, HíɆ÷iÉ Hàí »ÉƒÉNÉ «ÉÖ†÷Éà~É{ÉÉ ´Éä[Éɇ{ÉHíÉàƒÉÉÅ lÉà{ÉÖÅ »oÉÉ{É ‡„Ɇ÷ƒÉÉà†÷ ¾úlÉÖÅ. ~ɆÅ÷lÉÖ +à´ÉÖÅ {ÉoÉÒ ¾úÉàlÉÖÅ Hàí ¡ÉɆ÷¥yÉ{ÉÒ HíÉà> ~ÉiÉ DSÉÉ>+àoÉÒ ƒÉÉiÉ»É{ÉÖÅ ~ÉlÉ{É {É oÉÉ«É, +{Éà »ÉɃÉÉ{«É †÷ÒlÉà Wðà ±ÉÉàHíÉà ƒÉ{É{ÉÉ PɃÉÅeôÒ +{Éà +{«É{Éà ‡lɆ÷»HíɆ÷ Hí†÷{ÉɆ÷É ¾úÉà«É Uïà lÉàƒÉ{ÉÖÅ ~ÉlÉ{É oÉÉ«É Uïà. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ PɃÉÅeô +{Éà AuölÉÉ> ´Éeàô NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ¾ú†÷Ò£íÉà{Éà NÉÖ»»Éà Hí†÷´ÉÉ{ÉÖÅ lÉàiÉà SÉɱÉÖ †÷ÉL«ÉÖÅ. lÉàƒÉ{ÉÉ ~Ɇ÷ lÉàiÉà ‡lɆ÷»HíɆ÷{ÉÉà `òÉà~ɱÉÉà DyÉÉà ´ÉÉ³Ò qöÒyÉÉà +{Éà lÉàƒÉ{ÉÒ ƒÉXHí AeôÉ´ÉÒ. lÉà+Éà+à Wð´ÉÉ¥É +É~«ÉÉà Hàí lÉà{ÉÉ †÷oÉ{ÉÉ ~ÉäeôÉ{ÉÒ ~ÉÉUï³ LÉáSÉ´ÉÉ{ÉÒ lÉà+Éà{ÉÒ lÉä«ÉɆ÷Ò {ɾúÉàlÉÒ. LÉÉ»É Hí†÷Ò{Éà yɃÉÇNÉÖ°÷+Éà lÉà{ÉÉ »ÉLÉlÉ ‡´É†÷ÉàyÉÒ ¾úlÉÉ. lÉà+Éà+à ‡´ÉSÉÉ«ÉÖÇ Hàí NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà ¥ÉÉ>¥É±É{ÉÒ »ÉnÉÉ{ÉÒ lÉÉHíÉlÉ{Éà +´ÉNÉiÉÒ †÷ÂÉà ¾úlÉÉà, +{Éà lÉà{ÉÉ ~Ɇ÷ ¾ÖúƒÉ±ÉÉà Hí†÷´ÉÉ lÉà+Éà lÉl~Ɇ÷ ¾úlÉÉÅ. lÉàiÉà +àHí ±ÉÉÅ¥ÉÉà ~ÉmÉ ±ÉL«ÉÉà WðàƒÉÉÅ lÉàiÉà HíÂÖÅ Hàí ¥ÉÉ>¥É±É{ÉÉà ¾àúlÉÖ ‡´É[ÉÉ{É ‡„ÉLÉ´ÉÉ{ÉÉà {ɾúÓ ~ɆÅ÷lÉÖ ƒÉÖÎGlÉ{ÉÉà ƒÉÉNÉÇ SÉÓyÉ´ÉÉ{ÉÉà ¾úlÉÉà. lÉà{ÉÉ ¥ÉyÉÉ ‡´É†÷ÉàyÉÒ+Éà+à +àHícóÉ oÉ> lÉà{ÉÒ »ÉɃÉà „ÉÉàyÉÒ „ÉHíÉ«É lÉà`ò±ÉÉ ¥ÉyÉÉ ~ÉÖ†÷É´ÉÉ +àHícóÉ Hí«ÉÉÇ. lÉà{Éà yɃÉÇNÉÖ°÷+Éà{ÉÒ Hí÷Éà`òǃÉÉÅ ¾úÉWð†÷ oÉ´ÉÉ{ÉÖÅ lÉàeÖÅô +É´«ÉÖÅ. ƒÉÉà`òÉ §ÉÉNÉ{ÉÉ {«ÉÉ«ÉÉyÉÒ„ÉÉà ‡´É[ÉÉ{É ‡´É„Éà Hí„ÉÖÅ Wð XiÉlÉÉ {ɾúÉàlÉÉ lÉà+Éà+à {ÉHíHíÒ Hí«ÉÖÈ Hàí ~ÉÃÉÞo´ÉÒ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É §ÉƒÉiÉ Hí†à÷ Uïà +à +ÅNÉà{ÉÒ ƒÉÉ{«ÉlÉÉ+Éà{ÉÉà ~ɇ†÷l«ÉÉNÉ Hí†÷´ÉÉà +oÉ´ÉÉ Wðà±É §ÉàNÉÉ oÉ´ÉÖÅ. Wðà±É{ÉÉ §É«É{ÉÉ HíɆ÷iÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ‡»ÉuöÉÅlÉÉà{ÉÉà ~ɇ†÷l«ÉÉNÉ Hí«ÉÉàÇ ¾úÉà«É lÉà´ÉÉà hõÉáNÉ Hí«ÉÉàÇ. ~ɆÅ÷lÉÖ +É +ÅNÉà SÉÚ~É †÷¾àú´ÉÉ{ÉÖÅ ´ÉSÉ{É lÉàiÉà ~Éɲ«ÉÖÅ {ɾúÓ +{Éà ‡»ÉnÉà†÷ ´ÉºÉÇ{ÉÒ BƒÉ†à÷ +ÉYð´É{É HíɆ÷É´ÉɻɃÉÉÅ yÉHàí±ÉÒ qàö´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉà. +¾úÓ«ÉÉ lÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà LÉÚ¥É »É¾úÉ{ÉÖ§ÉÚ‡lÉ~ÉÚ´ÉÇHí ´«É´É¾úɆ÷ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´ÉlÉÉà ¾úlÉÉà +{Éà ƒÉÖ±ÉÉHíÉlÉÒ+Éà{Éà ~ÉiÉ ƒÉ³´ÉÉ qàö´ÉɃÉÉÅ +É´ÉlÉÉ ¾úlÉÉ. Wðà ±ÉÉàHíÉà lÉà{Éà ƒÉ³´ÉÉ +É´«ÉÉ lÉàƒÉÉÅ ƒÉ¾úÉ{É +ÅNÉàWð Hí‡´É Wð¾úÉà{É ‡ƒÉ±`ò{É ~ÉiÉ ¾úlÉÉà. l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö +É ƒÉ¾úÉ{É ‡´ÉuöÉ{É ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ ~ÉÖmÉÒ LÉÉà> ¥ÉàcóÉà. lÉà{Éà qöÒHí†÷Ò ¡Él«Éà +{ɾúqö LÉáSÉÉiÉ ¾úlÉÖÅ. lÉàiÉÒ{ÉÉ ƒÉÃÉÞl«ÉÖ{ÉÉ HíɆ÷iÉà lÉà BeôÒ ‡{Ɇ÷É„ÉɃÉÉÅ eÚô¥ÉÒ NÉ«ÉÉà. lÉà{ÉÖÅ »´ÉÉ»o«É HíoɳlÉÖÅ WðlÉÖÅ ¾úlÉÖÅ +{Éà Uïà´É`àò lÉà ƒÉÚHí-¥É‡yɆ÷ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà. lÉà{ÉÉ ~ÉÖ†÷ÉàNÉɃÉÒ+Éà Hí†÷lÉÉ lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ xö„`ò‡oÉÒ +‡LÉ±É ¥ÉÁÉÅeô{Éà ´ÉyÉɆà÷ ‡{Ɇ÷L«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +à xö„`ò ¾ú´Éà lÉàW𠇴ɾúÉàiÉÒ ¥É{ÉÒ NÉ> ¾úlÉÒ. +có¬ÉànÉà†÷ ´ÉºÉÇ{ÉÒ BƒÉ†à÷ ‡{ÉyÉ{É oÉ«ÉÖÅ. lÉà{ÉÒ Hí¥É†÷ ~Ɇ÷ HíÉà> ‡„ɱÉɱÉàLÉ ´ÉNɆ÷ lÉà{Éà qö£í{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉà HíɆ÷iÉ Hàí lÉà HàíqöÒ lɆ÷ÒHàí ƒÉÃÉÞl«ÉÖ ~ÉɃ«ÉÉà ¾úlÉÉà. ~ɆÅ÷lÉÖ +ÉWðà ƒÉÉ{É´ÉXlÉ{ÉÉ +àHí ƒÉ¾úÉ{É +ɸ«ÉqöÉlÉÉ lɆ÷ÒHàí lÉà{Éà ƒÉڱɴɴÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. lÉà{ÉÒ „ÉÉàyÉLÉÉà³Éà{Éà HÞílÉ[ÉÉ~ÉÚ´ÉÇHí «ÉÉqö Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. Wð«ÉÉÅ lÉà{Éà qö£í{ÉÉ´É´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾úlÉÉà l«ÉÉÅ £í±ÉÉà†à÷{»ÉƒÉÉÅ +àHí »ƒÉÃÉÞ‡lÉ »ƒÉɆ÷Hí C§ÉÖÅ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uïà. | ||
| NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà +{Éà lÉà{ÉÖÅ `àò‡±É»HíÉà~É-1 | ||
~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ „ÉÉàyÉLÉÉà³Éà +ÅNÉà{ÉÉ ‡{É´Éàqö{ÉÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à lÉä«ÉɆ÷ Hí«ÉÉÇ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÒ »ÉÉoÉà ‡{É´Éàqö{ÉÉà{Éà >`òɱÉÒ, ¤íÉ{»É +{Éà WðƒÉÇ{ÉÒ{ÉÉ †÷ÉWðHÖíƒÉɆ÷Éà lÉoÉÉ ‡´ÉuöÉ{ÉÉà{Éà ƒÉÉàHí±ÉÒ +É~«ÉÉ. +{ɾúqö Al»Éɾú »ÉÉoÉà lÉàƒÉ{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉ +{Éà {É´É lÉɆ÷É+Éà{ÉÒ „ÉÉàyÉ Hí†÷´ÉÉ{ÉÒ +É„ÉÉ »ÉÉoÉà `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hí«ÉÉàÇ. | ||
NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà NÉà‡±É±ÉÒ (1562-1640){ÉÉà Wð{ƒÉ >`òɱÉÒ{ÉÉ ~ÉÒ]ñÉ „ɾàú†÷ƒÉÉÅ oÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. lÉà ‡´ÉL«ÉÉlÉ LÉNÉÉà³´ÉànÉÉ ¾úlÉÉ. `àò‡±É»HíÉà~É A~Ɇ÷ÉÅlÉ +{«É „ÉÉàyÉLÉÉà³Éà ƒÉÉ`àò ~ÉiÉ lÉà XiÉÒlÉÉ ¾úlÉÉ. lÉàƒÉiÉà ‡„ɺ`ò HÞí‡lÉ+Éà >¹É†÷‡´ÉvÉ, »ÉÅNÉÒlÉ +{Éà ‡SÉmÉHí±ÉÉ{ÉÉà +§«ÉÉ»É Hí«ÉÉàÇ. 1581ƒÉÉÅ lÉ¥ÉÒ¥ÉÒ „ÉÉ»mÉÉà{ÉÉà +§«ÉÉ»É Hí†÷´ÉÉ ~ÉÒ]ñÉ «ÉÖ‡{ɴɇ»É`òÔƒÉÉÅ ¡É´Éà„É ƒÉà³´«ÉÉà. HÖí`ÖÅò¥É{ÉÉ +‡{ɇ¸´ÉlÉ +ɇoÉHÇí »ÉÅXàNÉÉà{ÉÉ HíɆ÷iÉà 1585 ƒÉÉÅ +§«ÉÉ»É +yÉÚ†÷Éà UïÉàeô´ÉÉà ~Éeô«ÉÉà. lÉàƒÉ{ÉÒ LɆ÷Ò +‡§É°÷SÉÒ NɇiÉlÉ„ÉÉ»mÉ +{Éà §ÉÉä‡lÉHí„ÉÉ»mɃÉÉÅ ¾úlÉÒ. lÉàƒÉiÉà `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÒ „ÉÉàyÉ Hí†÷Ò ¾úlÉÒ. lÉàƒÉiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ɾàú±ÉÉ `àò‡±É»HíÉà~É ´Éeàô NÉÖ®ø{ÉÉ SÉɆ÷ »ÉÉäoÉÒ ´ÉyÉÖ lÉàWð»´ÉÒ A~ÉNɾúÉà „ÉÉàyÉÒ HíÉhõ«ÉÉ. {ÉÒSÉà ~ÉeôlÉÉ ~ÉqöÉoÉÉàÇ{ÉÒ NɇlÉ{ÉÉà +§«ÉÉ»É Hí«ÉÉàÇ. +à‡†÷»`òÉà±É{ÉÉ ‡»ÉuöÉÅlÉÉà »ÉɃÉà ¡É„{ÉÉà C§ÉÉ Hí«ÉÉÇ +{Éà +ÉƒÉ ‡´É´ÉÉqö{ÉÉà ƒÉyÉ~ÉÚeôÉà UÅïUïàeô«ÉÉà. lÉàƒÉ{ÉÉ PɃÉÅeô +{Éà AuölÉÉ>{ÉÉ HíɆ÷iÉà +à »ÉƒÉ«É{ÉÉ yɃÉÇNÉÖ®ø+Éà+à lÉàƒÉ{Éà HíɆ÷É´ÉɻɃÉÉÅ {ÉÅL«ÉÉ´«ÉÉ ¾úlÉÉ. lÉà{ÉÒ ~ÉÉUï³{ÉÖÅ LÉÉ»É HíɆ÷iÉ yɃÉÇNÉÖ®ø+Éà{ÉÉ »ÉqöÒ+Éà ~ÉÖ†÷ÉiÉÉ ƒÉlÉ{ÉÖÅ LÉÅeô{É Hí†÷Ò ´Éä[Éɇ{ÉHí †÷ÒlÉà ~ÉÚ†÷´ÉɆ÷ Hí«ÉÖÇÅ ¾úlÉÖÅ Hàí ~ÉÃÉÞo´ÉÒ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É £í†à÷ Uïà. ¡ÉÉSÉÒ{É »ÉƒÉ«ÉƒÉÉÅ ±ÉÉàHíÉà{Éà »ÉÚ«ÉÇ, SÉÅrö +{Éà lÉɆ÷É+Éà ‡´É„Éà ‡¥É±ÉHÖí±É XiÉHíɆ÷Ò {ɾúÉàlÉÒ. lÉà+Éà ƒÉÉ{ÉlÉÉ Hàí qàö´ÉÉà lÉà ¥ÉyÉÉ{ÉÒ NɇlÉ{ÉÖÅ ‡{ɫɃÉ{É Hí†÷lÉÉ, +{Éà Wð«ÉɆà÷ OɾúiÉ qö†÷‡ƒÉ«ÉÉ{É lÉàƒÉÉÅoÉÒ HíÉà> +xö„«É ¥É{ÉÒ X«É lÉÉà lÉà+Éà §É«É§ÉÒlÉ ¥É{ÉÒ WðlÉÉÅ. ~ɆÅ÷lÉÖ †÷iÉ¡Éqàö„ÉÉà´ÉÉ³É qàö„ÉÉà Wðà´ÉÉ Hàí >‡Wð~lÉ, ¥Éà¥ÉÒ±ÉÉà{É Hàí Wð«ÉÉÅ +ÉHíÉ„É Hí«ÉɆà÷«É ´ÉÉqö³ UïÉ«ÉÖÅ ¥É{ÉlÉÖÅ {ÉoÉÒ lÉà´ÉÉ qàö„ÉÉàƒÉÉÅ ´Éä[Éɇ{ÉHíÉà+à JíƒÉ„É& lÉɆ÷É+Éà ‡´É„Éà{ÉÉ PÉiÉÉÅ¥ÉyÉÉÅ +ɸ´ÉÇ«ÉWð{ÉHí »Él«ÉÉà „ÉÉàyÉÒ HíÉhõ«ÉÉÅ. +ÉHíɄɃÉÉÅ NɇlÉ Hí†÷lÉÉÅ ~ÉÉÅSÉ lÉɆ÷É+Éà{Éà †÷iÉ¡Éqàö„É{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà+à „ÉÉàyÉÒ HíÉhõ«ÉÉ, Wð«ÉɆà÷ ¥ÉÒX +{«É Wðà+Éà lÉà Xà> „ÉHí«ÉÉ +à ¥ÉyÉÉ +SÉ±É +oÉ´ÉÉ Î»oɆ÷ ¾úlÉÉÅ. +É ~ÉÉÅSÉ lÉɆ÷É+Éà{Éà lÉà+Éà NɾúÉà lɆ÷ÒHàí +Éà³LÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ Wðà{ÉÉà +oÉÇ oÉÉ«É §É`òHílÉÉ ~ÉqöÉoÉÉàÇ, +à ~ÉÉÅSÉ NɾúÉà ¾úlÉÉ-¥ÉÖyÉ, „ÉÖJí, ƒÉÅNɳ, NÉÖ®ø +{Éà „É‡{É. +É~ÉiÉÒ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ ~ÉiÉ +É §É`òHílÉÉ ~ÉqöÉoÉÉàǃÉÉÅ{ÉÒ †÷ÉàƒÉÉŇSÉlÉ ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉà. ‡´ÉWð«É{ÉÉ A{ƒÉÉqö »ÉÉoÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ `àò‡±É»HíÉà~É{Éà ´Éà‡{É»É ±É> NÉ«ÉÉà. lÉà{Éà ƒÉÉmÉ +àHí †÷ƒÉHíeÖÅô Wð NÉiÉ´ÉɃÉÉÅ +É´ÉlÉÖÅ ¾úlÉÖÅ lÉàƒÉ UïlÉÉÅ ~ÉiÉ ƒÉÉ{É´ÉÒ«É xö„`ò‡{ÉÒ „ɇHílÉ ´ÉyÉɆà÷ lÉà´ÉÉ +É A~ÉHí†÷iÉ{Éà Xà´ÉÉ{ÉÒ ¥ÉyÉÉ{ÉÒ >SUïÉ ¾úlÉÒ. ´Éà‡{É»É{ÉÉ +ÉNɳ ~ÉeôlÉÉ ¥ÉyÉÉ Wð ±ÉÉàHíÉà +à A~ÉHí†÷iÉÉà{Éà Xà´ÉÉ ƒÉÉÅNÉlÉÉ ¾úlÉÉÅ, +{Éà lÉà+Éà{Éà LÉÚ¥É ƒÉX ~ÉeôÒ. qÚö†÷oÉÒ +É´ÉlÉÉ Wð¾úÉXà{Éà Xà´ÉÉ ´Éà‡{É»É{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ DSÉÉ ‡ƒÉ{ÉɆ÷É ~Ɇ÷ lÉà+Éà SÉhõÒ NÉ«ÉÉ. +à Wð¾úÉXà{Éà qÚö†÷{ÉÉ +ÅlɆà÷oÉÒ `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÒ ƒÉqöqöoÉÒ ‡{ɾúÉ³Ò „ÉHíÉ«ÉÉ. ±ÉNɧÉNÉ ¥Éà Hí±ÉÉHí ¥ÉÉqö lÉà+Éà{Éà ¥ÉÅqö†÷ §ÉiÉÒ `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÒ ƒÉqöqö ´ÉNɆ÷ +É´ÉlÉÉ Xà´ÉÉ ƒÉ²«ÉÉ. `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÉ HíÉSÉoÉÒ +à Wð¾úÉXà ~ÉSÉÉ»É ƒÉÉ>±É{ÉÉ +ÅlɆà÷ ¾úÉà´ÉÉ UïlÉÉÅ ~ÉÅqö†÷ ƒÉÉ>±É{ÉÉ +ÅlɆà÷ ¾úÉà«É lÉà`ò±ÉÉ ƒÉÉà`òÉ qàöLÉÉlÉÉ ¾úlÉÉ. +à yÉ{ÉÉhõ«É „ɾàú†÷{ÉÉ ‡´ÉuöÉ{É ±ÉÉàHíÉà{Éà `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÖÅ ‡{Éqâö„É{É Hí†÷´ÉɃÉÉÅ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à ±ÉNɧÉNÉ +àHí ƒÉ‡¾ú{ÉÉà ‡´ÉlÉÉ´«ÉÉà. l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö ~ÉàeÖô+É «ÉÖ‡{ɴɇ»É`òÔƒÉÉÅ lÉà{Éà ~ÉNÉɆ÷ ´ÉyÉɆ÷Éà ƒÉ²«ÉÉà +{Éà +ÉYð´É{É ¡ÉÉà£àí»É†÷{ÉÉà ¾úÉàtÉà +É~É´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉà. ¾ú´Éà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{ÉÒ >SUïÉ `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hí†÷Ò +´ÉHíɄɃÉÉÅ ¾úWÖð ´ÉyÉɆà÷ „ÉÉàyÉLÉÉà³Éà Hí†÷´ÉÉ{ÉÒ ¾úlÉÒ. ~ɆÅ÷lÉÖ lÉà{ÉÖÅ A~ÉHí†÷iÉ LÉÚ¥É {ÉÉ{ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. lÉàiÉà ¥ÉÒWÖÅð +àHí `àò‡±É»HíÉà~É ¥É{ÉÉ´«ÉÖÅ Wðà{ÉÉoÉÒ +´ÉHíÉ„ÉÒ ~ÉqöÉoÉÇ +ÉcóNÉiÉÉà ƒÉÉà`òÉà qàöLÉÉlÉÉà ¾úlÉÉà +{Éà l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÉ `àò‡±É»HíÉà~ÉoÉÒ HíÉà> ~ÉiÉ ´É»lÉÖ lÉà{ÉÉ Híqö Hí†÷lÉÉÅ mÉÒ»É NÉiÉÒ ƒÉÉà`òÒ qàöLÉÉlÉÒ ¾úlÉÒ. »ÉÉäoÉÒ ƒÉÉà`òÉ `àò‡±É»HíÉà~É{Éà lÉàiÉà SÉÅrö lɆ÷£í NÉÉàcó´«ÉÖÅ. lÉà{ÉÖÅ Àúqö«É +É{ÉÅqöoÉÒ ]ÚñƒÉÒ Ccó«ÉÖÅ HíɆ÷iÉ Hàí +NÉÉA ƒÉÉ{É´ÉÒ«É xö„`ò+à Hí«ÉɆà÷«É {É Xà«ÉÖÅ ¾úÉà«É lÉà´ÉÖÅ lÉà{Éà Xà´ÉÉ ƒÉ²«ÉÖÅ- ~É´ÉÇlɃÉɳÉ+Éà, DeôÒ LÉÉ>+Éà +{Éà ‡´É„Éɳ ƒÉàqöÉ{ÉÉà! l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ `àò‡±É»HíÉà~É{Éà +{«É NɾúÉà lɆ÷£í PÉÚƒÉÉ´«ÉÖÅ +{Éà Xà«ÉÖÅ lÉÉà lÉàƒÉ{Éà ´É±É«ÉÉà ¾úlÉÉ, WðàƒÉ{ÉÖÅ +àHí SÉlÉÖoÉÉÈNÉ §ÉÉNÉ Wðà`ò±ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. `àò‡±É»HíÉà~É{Éà lÉàiÉà +ÉHíÉ„ÉNÉÅNÉÉ lɆ÷£í PÉÚƒÉÉ´«ÉÖÅ +{Éà {ÉÉ{ÉÉ {ÉÉ{ÉÉ +»ÉÅL«É lÉɆ÷É+Éà ‡{ɾúɲ«ÉÉ. 7ƒÉÒ X{«ÉÖ+Ɇ÷Ò 1610{ÉÉ †÷ÉàWð lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÖÅ `àò‡±É»HíÉà~É NÉÖ®ø{ÉÉ Nɾú lɆ÷£í £àí†÷´«ÉÖÅÅ, +{Éà Nɾú{ÉÒ {ÉYðHíƒÉÉÅ +àHí »ÉÒyÉÒ †à÷LÉɃÉÉÅ mÉiÉ {ÉÉ{ÉÉ lÉɆ÷É+Éà Xà´ÉÉ ƒÉ²«ÉÉ, lÉàƒÉÉÅ{ÉÉ ¥Éà lÉɆ÷É+Éà ~ÉÚ´Éâ +{Éà +àHí lÉɆ÷Éà Nɾú{ÉÒ ~ɸ´É‡ƒÉà ¾úlÉÉà. Wð«ÉɆà÷ ¥ÉÒYð ´ÉLÉlÉ lÉàƒÉ{ÉÖÅ ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ HíÇ«ÉÖÈ l«ÉɆà÷ lÉàiÉà Xà«ÉÖÅ Hàí mÉiÉà«É lÉɆ÷É+Éà+à lÉàƒÉ{ÉÉÅ »oÉÉ{É ¥Éqö±«ÉÉÅ ¾úlÉÉ +{Éà ¥ÉyÉÉ Wð lÉɆ÷É+Éà NÉÖ®ø{ÉÉ Nɾú{ÉÒ ~ɸ´É‡ƒÉà ¾úlÉÉ. ~ÉUïÒ{ÉÉ ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉà qö„ÉÉ´«ÉÖÈ Hàí lÉà+Éà+à £í†÷ÒoÉÒ lÉàƒÉ{ÉÉÅ »oÉÉ{É ¥Éqö±«ÉÉÅ ¾úlÉÉÅ. ~ÉUïÒoÉÒ lÉàiÉà „ÉÉày«ÉÖÅ Hàí mÉiÉ lÉɆ÷É+Éà{ÉÉ ¥Éqö±Éà LɆà÷LɆ÷ SÉɆ÷ lÉɆ÷É+Éà ¾úlÉÉ Wðà NÉÖ®ø{ÉÉ Nɾú{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É ¡Éqö‡KÉiÉÉ Hí†÷lÉÉ ¾úlÉÉÅ. +à {ÉÉ{ÉÉ lÉɆ÷É+Éà „ÉÖÅ ¾ú„Éà? lÉàiÉà ‡´ÉSÉÉ«ÉÖÇ. +à λoɆ÷ lÉɆ÷É+Éà {ÉoÉÒ Hàí NɾúÉà {ÉoÉÒ, lÉàoÉÒ +à lÉɆ÷É+Éà NÉÖ®ø{ÉÉ SÉÅrö ¾ú„Éà, Wðà´ÉÒ †÷ÒlÉà ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{Éà ~ÉiÉ SÉÅrö Uïà lÉà´ÉÒ †÷ÒlÉà- +àHí{ÉÉ ¥Éqö±Éà NÉÖ®ø{ÉÉ Nɾú{ÉÉ SÉɆ÷ SÉÅrö Uïà. +àoÉÒ ‡´É„ÉàºÉ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ Hí«ÉÖÈ Hàí lÉàƒÉÉÅ{ÉÉà qö†à÷Hí SÉÅrö NÉÖ®ø{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ Hàí`ò±ÉÉà »ÉƒÉ«É ±ÉàlÉÉà ¾úlÉÉà. +àHí SÉÅrö{Éà ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ ~ÉڥɮÅø Hí†÷lÉÉ ±ÉNɧÉNÉ ¥ÉÅàlÉɱÉÒ»É Hí±ÉÉHí ±ÉÉNÉlÉÉ ¾úlÉÉ. Wð«ÉɆà÷ ¥ÉÉHíÒ{ÉÉ mÉiÉ{Éà »ÉnɆ÷ ‡qö´É»É Wðà`ò±ÉÉà ±ÉÉÅ¥ÉÉà »ÉƒÉ«ÉNÉɳÉà ±ÉÉNÉlÉÉà ¾úlÉÉà. l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à `àò‡±É»HíÉà~É{Éà »ÉÚ«ÉÇ lɆ÷£í £àí†÷´«ÉÖÅ +{Éà ƒÉÉà`òÉ »ÉÚ«ÉÇHí±ÉÅHíÉà Xà«ÉÉ. lÉà{ÉÉ ‡ƒÉmÉÉà lÉà{ÉÒ ´ÉÉlÉ ƒÉÉ{É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ +{Éà lÉà{Éà ¡É‡lɧÉÉ lɆ÷ÒHàí ¥ÉÉà±ÉÉ´É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ. lÉà{ÉÉ qÖö„ƒÉ{ÉÉà ¾úlÉÉ„É ¥É{ÉÒ NÉ«ÉÉ ~ÉiÉ +eôNÉ ¾úlÉÉ. ~ÉàeÚô+É «ÉÖ‡{ɴɇ»É`òÔ{ÉÉà +àHí ¡ÉÉà£àí»É†÷ +qÃö§ÉÚlÉ `àò‡±É»HíÉà~ɃÉÉÅoÉÒ +ÉHíÉ„É lɆ÷£í {ÉWð†÷ Hí†÷´ÉÉ ~ÉiÉ lÉä«ÉɆ÷ {ɾúÉàlÉÉà. ¥ÉÒX+Éà+à lÉà{ÉÒ „ÉÉàyÉLÉÉà³{Éà ¾ú»ÉÒ HíÉhõÒ. lÉàƒÉ UïlÉÉÅ >`òɱÉÒ{ÉÉ PÉiÉÉ¥ÉyÉÉ „ÉÉiÉÉ +{Éà ƒÉÉà`òÉ ƒÉÉiÉ»ÉÉà lÉà{ÉÉ ¡É„ÉÅ»ÉHíÉà ¾úlÉÉ +{Éà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{ÉÉ »ÉÉoÉÒqöɆ÷Éà+à LÉNÉÉೄÉÉ»mÉ{ÉÒ lÉà{ÉÒ ¡ÉSÉÅeô »Éà´ÉÉ+Éà{ÉÒ ¡É„ÉÅ»ÉÉ Hí†÷Ò. ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ „ÉÉàyÉLÉÉà³Éà +ÅNÉà{ÉÉ ‡{É´Éàqö{ÉÉà NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à lÉä«ÉɆ÷ Hí«ÉÉÇ +{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÒ »ÉÉoÉà ‡{É´Éàqö{ÉÉà{Éà >`òɱÉÒ, ¤íÉ{»É +{Éà WðƒÉÇ{ÉÒ{ÉÉ †÷ÉWðHÖíƒÉɆ÷Éà +{Éà ‡´ÉuöÉ{ÉÉà{Éà ƒÉÉàHí±ÉÒ +É~«ÉÉ. +{ɾúqö Al»Éɾú »ÉÉoÉà lɃÉ{Éà ´ÉyÉÉ´ÉÒ ±Éà´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉ +{Éà {É´É lÉɆ÷É+Éà{ÉÒ „ÉÉàyÉ Hí†÷´ÉÉ{ÉÒ +É„ÉÉ »ÉÉoÉà `àò‡±É»HíÉà~É{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hí«ÉÉàÇ. +ÉàUïɃÉÉÅ +ÉàUÖÅï NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà+à „ÉÉày«ÉÖÅÅ Hàí »ÉÚ«ÉÇHí±ÉÅHíÉà lÉà{ÉÒ »É~ÉÉ`òÒ ~Ɇ÷ NɇlÉ Hí†à÷ Uïà. »ÉÚ«ÉÇHí±ÉÅHíÉà{ÉÖÅ ¥ÉɆ÷ÒHíÉ>oÉÒ ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ Hí†÷Ò{Éà lÉà{Éà Xà´ÉÉ ƒÉ²«ÉÖÅ Hàí »ÉÚ«ÉÇ ~ÉiÉ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ WðàƒÉ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ Hí†à÷ Uïà, ~ɆÅ÷lÉÖ +cÃócóÉ´ÉÒ»É ‡qö´É»ÉƒÉÉÅ ƒÉÉmÉ +àHí Wð ´ÉLÉlÉ. +àHí Uïà, +{Éà +ÉWðà +É~ÉiÉà XiÉÒ+à UïÒ+à Hàí ¥ÉÒX +É´ÉÉ +{«É (NɾúÉà) Uïà Wðà ¡ÉÉSÉÒ{É »ÉƒÉ«É{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà Xà> „ÉHí«ÉÉ {ɾúÓ. +à »ÉƒÉ«É{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà{Éà LɥɆ÷ {ɾúÉàlÉÒ Hàí Hí> „ɇHílÉ +É NɾúÉà{ÉÒ NɇlÉ ƒÉÉ`àò Wð´ÉÉ¥ÉqöɆ÷ ¾úlÉÒ +oÉ´ÉÉ lÉà+Éà Hí> §ÉƒÉiÉ HíKÉɃÉÉÅ NɇlÉ Hí†÷lÉÉ ¾úlÉÉÅ. ¾ú´Éà +É~ÉiÉ{Éà LɥɆ÷ Uïà Hàí ¡ÉSÉÅeô »ÉÚ«ÉÇ lÉà{ÉÒ NÉÖ®øl´É„ɇHílÉoÉÒ +É NɾúÉà{Éà +´ÉHíÉ„É NɃÉà l«ÉÉ Uï`òHí´ÉÉ qàölÉÉà {ÉoÉÒ, +{Éà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ +É ¥ÉɳHíÉà, WðàƒÉÉÅ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ +{Éà ¥ÉÒX +{«É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ +É»É~ÉÉ»É SÉÉàHíHí»É ~ÉoÉ ~Ɇ÷ NÉÉà³ÉHíɆ÷ NɇlÉ Hí†à÷ Uïà. +à ¥ÉyÉÉ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÉ HÖí`ÖÅò¥É{ÉÉ »É§«ÉÉà Uïà +{Éà lÉà+Éà »ÉÉä†÷ ƒÉÅeô³ lɆ÷ÒHàí +Éà³LÉÉ«É Uïà. +à »ÉƒÉ«É{ÉÉ ±ÉÉàHíÉà{Éàà lÉɆ÷É+Éà{ÉÖÅ ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ ´ÉyÉɆà÷ »ÉɆ÷Ò †÷ÒlÉà Hí†÷´ÉÉ ´ÉyÉɆà÷ »ÉɆ÷Ò ‡{Ɇ÷ÒKÉiÉ ´ÉyÉɆà÷ »ÉɆ÷Ò +ÉÅLÉ{ÉÒ (xöκ`ò) Wð°÷†÷ ¾úlÉÒ. HíÉà> ¡ÉHíɆ÷{ÉÒ ƒÉqöqö ´ÉNɆ÷ ƒÉÉ{É´ÉÒ«É +ÉÅLÉ ƒÉÉmÉ ~ÉÉÅSÉ ¾úX†÷ lÉɆ÷É+Éà{Éà Xà> „ÉHàí Uïà, ~ɆÅ÷lÉÖ ƒÉÉà`òÉ `àò‡±É»HíÉà~É ´Éeàô ±ÉÉLLÉÉà lÉɆ÷É+Éà Xà> „ÉHíÉ«É Uïà. >.»É. 1608ƒÉÉÅ ‡±É~Ɇ÷»Éà {ÉɃÉ{ÉÉ eôSÉ SÉ„ƒÉÉÅ ¥É{ÉÉ´É{ÉɆà÷ „ÉÉàyÉÒ HíÉhõ«ÉÖÅ Hàí Xà lɃÉà ¥Éà HíÉSÉ{Éà +àHí¥ÉÒXoÉÒ oÉÉàeàô qÚö†÷ +ÅlɆà÷ NÉÉàcó´ÉÒ lÉàƒÉÉÅoÉÒ WÖð+Éà lÉÉà qÚö†÷{ÉÉ ~ÉqöÉoÉÉàÇ ´ÉyÉɆà÷ »ÉɆ÷Ò †÷ÒlÉà qàöLÉÉ«É Uïà HíɆ÷iÉ Hàí lÉà ƒÉÉà`òÉ »´É°÷~Éà †÷WÚð oÉÉ«É Uïà. +àHí HíÉSÉoÉÒ Xà´ÉɃÉÉÅ +É´Éà lÉÉà lÉà{Éà +É~ÉiÉà ‡¥É±ÉÉà†÷Ò HíÉSÉ Hí¾úÒ+à UïÒ+à. ~ɆÅ÷lÉÖ +É ~ɾàú±ÉÉ HíÉà>+à ¥Éà HíÉSÉ{ÉÉà +àHí »ÉÉoÉà Hí«ÉɆà÷«É A~É«ÉÉàNÉ Hí«ÉÉàÇ {ɾúÉàlÉÉà. `ò»Hí{ÉÒ{ÉÉ ƒÉ¾úÉ{É LÉNÉÉà³´ÉnÉÉ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{Éà +É „ÉÉàyÉLÉÉà³ +ÅNÉà XiÉHíɆ÷Ò ƒÉ³Ò, +{Éà lÉàiÉà ‡´ÉSÉÉ«ÉÈÖ Hàí lÉɆ÷É+Éà{Éà ‡{ÉLÉɆ÷´ÉÉ ƒÉÉ`àò +É „ÉÉàyÉLÉÉà³ lÉà{Éà ƒÉqöqö°÷~É {ÉÒ´Éeô„Éà. +ÉƒÉ lÉàiÉà +à´ÉÒ ¸ÉÃà„có +ÉÅLÉ ¥É{ÉÉ´ÉÒ WðàiÉà lÉɆ÷É+Éà lɆ÷£í Hí«ÉɆà÷«É xöκ`ò~ÉÉlÉ Hí«ÉÉàÇ {ɾúÉàlÉÉà. NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉÚ®Åø {ÉÉƒÉ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà NÉà‡±É±ÉÒ ¾úlÉÖÅ, ~ɆÅ÷lÉÖ Wð«ÉɆà÷ lÉà ~ÉÖLlÉ ¥É{«ÉÉà l«ÉɆà÷ lÉàiÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ~ɾàú±ÉÉ {ÉɃÉoÉÒ Wð +Éà³LÉÉ´É´ÉÉ{ÉÖÅ ~É»ÉÅqö Hí«ÉÖÈ. NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà{ÉÉà Wð{ƒÉ >`òɱÉÒ{ÉÉ ‡~É]ñÉ „ɾàú†÷ƒÉÉÅ 1562ƒÉÉÅ oÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. +É ¥ÉɳHí §É‡´Éº«ÉƒÉÉÅ qÖö‡{É«ÉÉ{ÉÉ »ÉÉäoÉÒ ƒÉ¾úÉ{É lÉn´É[ÉÉà +{Éà „ÉÉàyÉHíÉàƒÉÉÅ{ÉÉà +àHí ¥É{É´ÉÉ{ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. ~ɆÅ÷lÉÖ +±É¥ÉnÉ +à »ÉƒÉ«Éà lÉà{ÉÒ HíÉà>{Éà LɥɆ÷ {ɾúÉàlÉÒ. lÉà{ÉÉ ‡~ÉlÉÉ ‡~É]ñÉ „ɾàú†÷{ÉÉ ´Éà~ÉɆ÷Ò ¾úlÉÉÅ, oÉÉàeôÉ PÉiÉÉ [ÉÉ{ÉÒ, WðàƒÉiÉà »ÉÅNÉÒlÉ ‡´É[ÉÉ{É +ÅNÉà ±ÉL«ÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. +à »ÉƒÉ«Éà +É~ÉÒ „ÉHíÉ«É lÉà´ÉÖÅ ¸ÉÃà„có ‡„ÉKÉiÉ lÉàƒÉiÉà lÉàƒÉ{ÉÉ ~ÉÖmÉ{Éà +É~«ÉÖÅ. Wð«ÉɆà÷ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà «ÉÖ´ÉÉ{É ¾úlÉÉà l«ÉɆà÷ ‡~É]ñÉ{ÉÉ qàö´É³ƒÉÉÅ †÷‡´É´ÉɆà÷ «ÉÉàXlÉÒ ¡ÉÉoÉÇ{ÉÉ »É§ÉÉ+ÉàƒÉÉÅ ¾úÉWð†÷Ò +É~ÉlÉÉÅ +àHí ´ÉLÉlÉ lÉààiÉà Xà«ÉÅÖ Hàí UïÉ~Ɇ÷É ~Ɇ÷oÉÒ (+Åqö†÷{ÉÒ ¥ÉÉWÖð+à) ±É`òHíÉ´Éà±ÉÉ ±Éàƒ~É{Éà »É³NÉÉ´É´ÉÉ SÉSÉÇ{ÉÉ ~ɾàú†à÷NÉÒ†à÷ lÉà{Éà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ lɆ÷£í (qöÉà†÷eôÉ{ÉÒ ƒÉqöqöoÉÒ) LÉáS«ÉÉà +{Éà lÉà{Éà +ɃÉlÉàƒÉ ]Úñ±É´ÉÉ qöÒyÉÉà. +ɃÉ, lÉà ±Éàƒ~É +ɃÉlÉàƒÉ ]Úñ±É´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. +à »ÉƒÉ«Éà ±ÉÉà±ÉHí´ÉɳÉÅ Pɇeô«ÉɳÉà „ÉÉàyÉÉ«ÉÉÅ {ɾúÉàlÉÉÅ. Wð«ÉɆà÷ NÉÉ«ÉHí´ÉÃÉÞÅqö NÉÉlÉÖÅ ¾úlÉÖÅ l«ÉɆà÷ NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà ~Éà±ÉÉ ±Éàƒ~É{Éà LÉÚ¥É †÷»É~ÉÚ´ÉÇHí ‡{ɾúɳ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. „É°÷+ÉlɃÉÉÅ ±Éàƒ~É{ÉÉ ]Úñ±É{ÉÉà ´«ÉÉ~É ´ÉyÉɆà÷ ¾úlÉÉà ~ÉUïÒ lÉà{ÉÒ NɇlÉ{ÉÒ HíƒÉÉ{É +ÉàUïÒ oÉlÉÒ NÉ>. lÉà{ÉÒ ~ÉÉ»Éà Pɇeô«Éɳ {ɾúÉàlÉÒ, lÉàoÉÒ HíÉÅeôÉ ~Ɇ÷ +ÉÅNÉ³Ò qö¥ÉÉ´ÉÒ {ÉÉeôÒ{ÉÉ yÉ¥ÉHíɆ÷É NÉiÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà. +ɃÉ, ±Éàƒ~É{ÉÉÅ »~ÉÅqö{ÉÉà{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ {ÉÉeôÒ{ÉÉ yÉ¥ÉHíɆ÷É »ÉÉoÉà »É†÷LÉɃÉiÉÒ Hí†÷Ò. lÉàiÉà „ÉÉàyÉÒ HíÉhõ«ÉÖÅ Hàí ±Éàƒ~É{ÉÒ NɇlÉ{ÉÒ HíƒÉÉ{É ƒÉÉà`òÒ ¾úÉà«É Hàí {ÉÉ{ÉÒ, lÉà{ÉÉà +É´ÉlÉÇHíɳ »É†÷LÉÉà Wð †÷¾àúlÉÉà. +É ¾úHíÒHílÉà lÉà{Éà +ɸ´ÉǫɃÉÉÅ {ÉÉLÉÒ qöÒyÉÉà. PÉà†÷ ~ɾúÉáS«ÉÉ ¥ÉÉqö NÉà‡±É±ÉÒ«ÉÉà ]Úñ±ÉÉ LÉÉlÉÉ ±Éàƒ~É{ÉÉ ¡É«ÉÉàNÉÉà Hí†÷´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉà, Wðà ~ÉUïÒoÉÒ ±ÉÉà±ÉHí lɆ÷ÒHàí +Éà³LÉÉ´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÖÅ. oÉÉàeôÉ »ÉƒÉ«É ¥ÉÉqö lÉàiÉà +à´ÉÖÅ A~ÉHí†÷iÉ „ÉÉàyÉÒ HíÉhõ«ÉÖÅ Wðà {ÉÉeôÒ{ÉÉ yÉ¥ÉHíɆ÷É ƒÉÉ~ÉlÉÖÅ ¾úlÉÖÅ. Wð«ÉɆà÷ lÉàiÉà +É A~ÉHí†÷iÉ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ ‡„ÉKÉHíÉà{Éà ¥ÉlÉÉ´«ÉÖÅ l«ÉɆà÷ lÉà ¥ÉyÉÉ LÉÚ¥É LÉÖ„É oÉ«ÉÉ. +à »ÉƒÉ«É qÚö†÷ {ɾúÉàlÉÉà Hàí Wð«ÉɆà÷ lÉ¥ÉÒ¥ÉÉà ~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ qöqöÔ+Éà{ÉÉ Àúqö«É{ÉÉ yÉ¥ÉHíɆ÷É ƒÉÉ~É´ÉÉ +É´ÉÉÅ Wð A~ÉHí†÷iÉÉà{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hí†÷lÉÉ ¾úlÉÉ. l«ÉɆ÷¥ÉÉqö, »ÉƒÉ«É qö„ÉÉ´ÉÇ´ÉÉ-‡{ɫɃÉ{É Hí†÷´ÉÉ Pɇeô«Éɳ ¥É{ÉÉ´É{ÉɆ÷É+Éà ±ÉÉà±ÉHí{ÉÉà A~É«ÉÉàNÉ Hí†÷´ÉÉ ±ÉÉN«ÉÉ, +{Éà +ÉWðà ±ÉÉà±ÉHí{ÉÉ ¥ÉÒX PÉiÉÉ ¥ÉyÉÉ A~É«ÉÉàNÉÉà Uïà. | ||
| »ÉÉ´ÉyÉÉ{É ! ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ yÉÒƒÉÒ ~ÉeôÒ †÷¾úÒ Uïà ! | ||
~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ NɇlɃÉÉÅ £àí†÷£íɆ÷ +É´É´ÉÉ{Éà HíɆ÷iÉà lÉà{ÉÉ wöɆ÷É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÖÅ +àHí SÉHíHí†÷ ~ÉÚ®Åø Hí†÷´ÉɃÉÉÅ qö†à÷Hí ´ÉºÉǃÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà PÉ`òÉeôÉà Xà´ÉÉ ƒÉ³à Uïà +{Éà +É PÉ`òÉeôÉà y«ÉÉ{ɃÉÉÅ +É´ÉÒ WðlÉÉÅ ~Ɇ÷ƒÉÉj Pɇeô«ÉɳÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà »ÉÅ»ÉɆ÷§É†÷{ÉÒ ¥ÉyÉÒ Wð Pɇeô«ÉɳÉà{Éà ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¡ÉɆÅ÷§ÉƒÉÉÅ Wð »É†÷LÉÒ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. WðàoÉÒ lÉàƒÉ{ÉÉà »ÉƒÉ«É ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÉ ´ÉÉ»lɇ´ÉHí ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉHíɳ{ÉÉ »ÉƒÉ«É{ÉÒ »ÉÉoÉà ƒÉ³Ò „ÉHàí. | ||
lɃÉ{Éà HíÉà> +à´ÉÖÅ Hí¾àú Hàí-»ÉÉ´ÉyÉÉ{É..~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ yÉÒƒÉÒ ~ÉeôÒ †÷¾úÒ Uïà lÉÉà SÉÉáHí„ÉÉà {ɇ¾ú. ´ÉÉlÉ »ÉÉ´É »ÉÉSÉÒ Uïà. ¾úÉ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ yɆ÷Ò A~Ɇ÷ £í†÷´ÉÉ{ÉÒ NɇlɃÉÉÅ PÉ`òÉeôÉà oÉ«ÉÉà ¾úÉà´ÉÉoÉÒ »ÉƒÉ«É{ÉÒ »É†÷§É†÷ Hí†÷´ÉÉ ƒÉÉ`àò ~ɾàú±ÉÒ´ÉɆ÷ 2005{ÉÉ ´ÉºÉǃÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà AƒÉà†÷Éà Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÉà ¾úlÉÉà. ¾úÉ, 31ƒÉÒ ‡eô»Éàƒ¥É†÷{ÉÒ ƒÉy«É†÷ɇmÉ+à +Éà`òÉà-ƒÉà‡`òHí Hí±ÉÉàHíƒÉÉÅ 23 Hí±ÉÉHí, 59 ‡ƒÉ‡{É`ò, 59 »ÉàHí{eô ~ÉUïÒ „ÉÚ{«É +É´É´ÉÉ{Éà ¥Éqö±Éà 23 Hí±ÉÉHí, 59 ‡ƒÉ‡{É`ò +{Éà 60 »ÉàHí{eôÉà +ÅHí +É´«ÉÉ ~ÉUïÒ „ÉÚ{«ÉoÉÒ „É°÷+ÉlÉ Hí†÷É> ¾úlÉÒ. ~Éà†÷Ò»É LÉÉlÉà +É´Éà±ÉÒ >{`ò†÷{Éà„É{É±É +oÉÇ †÷Éà`àò„É{É +à{eô †à÷£í†÷{»É »ÉÒ»`òƒÉ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ¥Éqö±ÉÉlÉÒ †÷¾àúlÉÒ £í†÷´ÉÉ{ÉÒ NɇlÉ A~Ɇ÷ +Éà`òÉà ƒÉà‡`òHí Hí±ÉÉàHí wöɆ÷É »ÉlÉlÉ {ÉWð†÷ †÷ÉLÉà Uïà. +É +Éà`òÉàƒÉà`òÒHí Hí±ÉÉàHí ¾ÅúƒÉà„ÉÉ »ÉSÉÉà`ò »ÉƒÉ«É ¥ÉlÉÉ´Éà Uïà. ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ +{Éà Pɇeô«ÉɳƒÉÉÅ Wð«ÉɆà÷ lÉ£íÉ´ÉlÉ WðiÉÉ«É l«ÉɆà÷ +É »ÉÅ»oÉÉ ´ÉºÉÇ{ÉÉ »ÉƒÉ«ÉƒÉÉÅ AƒÉà†÷Éà Hí†à÷ Uïà. Uïà±±Éà 1998ƒÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà ´ÉyÉɆ÷Éà Hí†÷É«ÉÉà ¾úlÉÉà. ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ yÉÒƒÉÒ ~Éeô´ÉÉ{Éà HíɆ÷iÉà +Éà`òÉàƒÉà`òÒHí Pɇeô«ÉɳoÉÒ +àHí »ÉàHí{eô ~ÉÉUï³ †÷¾úÒ NÉ> Uïà Wðà NɾúÉà{ÉÒ +‡{ɸ´É‡lÉ SÉɱÉ{ÉÉà »ÉÅHàílÉ +É~Éà Uïà. ƒÉy«Éɽ{É ~ÉiÉ oÉÉàeôÉà ƒÉÉàeôÉà oÉ«ÉÉà Uïà. Wð«ÉɆà÷ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ +{Éà +Éà`òÉàƒÉà‡`òHí Hí±ÉÉàHí{ÉÉ »ÉƒÉ«ÉƒÉÉÅ yÉÒƒÉà yÉÒƒÉà oÉlÉÉà lÉ£íÉ´ÉlÉ +àHí »ÉàHí{eàô ~ɾúÉáSÉà l«ÉɆà÷ +àHí ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô AƒÉà†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. +É +Éà`òÉà ƒÉà`òÒHí Hí±ÉÉàHí +àHí »ÉàHí{eàô 9192631770 ‡{ɸ´É‡lÉ HÅí~É{ÉÉà Hí†à÷ Uïà. +É HÅí~É{ÉÉàƒÉÉÅ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ Hàí +´ÉHíÉ„É{ÉÉ HíÉà> ~ÉiÉ »oÉ³à ´ÉyÉɆ÷Éà Hàí PÉ`òÉeôÉà oÉlÉÉà {ÉoÉÒ. +mÉà +É A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É Uïà Hàí +É Pɇeô«Éɳ{ÉÒ ƒÉqöqöoÉÒ ‡´É¹É{ÉÉ »ÉƒÉ«ÉƒÉÉÅ ¡ÉoɃɴÉɆ÷ 1972ƒÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô AƒÉà†÷É> ¾úlÉÒ lÉà{Éà ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô Hí¾àú Uïà. l«ÉɆ÷ ¥ÉÉqö 1972 oÉÒ 1983 qö†÷‡ƒÉ«ÉÉ{É qö†÷ ´ÉºÉâ +àHí »ÉàHí{eô AƒÉà†÷É> ¾úlÉÒ. l«ÉɆ÷¥ÉÉqö{ÉÉ 90{ÉÉ qöÉ«ÉHíɃÉÉÅ oÉÉàeôÉÅHí ´ÉºÉÉàÇ ¥ÉÉqö oÉ«ÉÉ ¾úlÉÉ +{Éà 1999 ~ÉUïÒ ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlɃÉÉÅ oÉÉàeôÉà ´ÉyÉɆ÷Éà {ÉÉáyÉÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. ~ɆÅ÷lÉÖ 2005ƒÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà ´ÉyÉɆ÷Éà oÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. 1950ƒÉÉÅ +Éà`òÉàƒÉà`òÒHí Hí±ÉÉàHí „ÉÉàyÉÉ«ÉÉ ~ÉUïÒ »ÉƒÉ«É ´ÉyÉÖ ~Ɇ÷£àíHí`ò ¥É{«ÉÉà. ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÉ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ{Éà +ÉyÉɆà÷ 24 Hí±ÉÉHí{ÉÉà ‡qö´É»É ƒÉÉ{É´Éà {ÉHíHíÒ Hí«ÉÉàÇ. ~ɆÅ÷lÉÖ SÉÅ{rö{ÉÉ NÉÖ®øl´ÉÉHíºÉÇiÉ{ÉÉ LÉÅàSÉÉiÉ{Éà ±ÉÒyÉà qö†÷ ´ÉºÉâ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ »É¾àúWð yÉÒƒÉÒ ~ÉeôlÉÒ X«É Uïà. ‡{ɺÉiÉÉlÉÉà +É {ɇ¾ú´ÉlÉà £àí†÷£íɆ÷{ÉÉà +§«ÉÉ»É Hí†÷Ò{Éà Pɇeô«ÉɳÉà{ÉÉà SÉÉàHíHí»É NɇlÉ »ÉÉoÉà lÉÉ±É ‡ƒÉ±ÉÉ´É´ÉÉ +àƒÉÉÅ Wð°÷†÷ ƒÉÖWð¥É ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô AƒÉà†÷Ò qàö Uïà. >{`ò†÷ {Éà„É{É±É +oÉÇ †÷Éà`àò„É{É »É‡´É»ÉÇ{ÉÉ +Éqàö„ÉÉ{ÉÖ»ÉɆ÷ lɃÉÉƒÉ ´ÉàyÉ„ÉɳÉ+Éà =N±Éà{eô{ÉÉ NÉÒ{É ´ÉÒSÉ{ÉÉ »ÉƒÉ«ÉƒÉÉÅ ƒÉyɆ÷ÉlÉ{ÉÉ 12{ÉÒ ~ɾàú±ÉÉ 1 ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô AƒÉà†÷Ò Uïà. 1972 oÉÒ +É ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô AƒÉà†÷´ÉÉ{ÉÒ PÉ`ò{ÉÉ+Éà »ÉɃÉÉ{«É ±ÉÉàHíÉà{Éà lÉÉà LɥɆ÷ ~ÉiÉ {É ~Éeàô lÉàƒÉ ¥É{ÉlÉÒ ¾úÉà«É Uïà. +mÉà A±±ÉàLÉ{ÉÒ«É Uïà Hàí Uïà±±ÉÉ 33 ´ÉºÉǃÉÉÅ +É´ÉÒ 22 »ÉàHí{eô ‡»É‡´É±É `òÉ>ƒÉ «ÉÉ{Éà †à÷‡eô«ÉÉà, `òÒ.´ÉÒ, ¾úÉàλ~É`ò±É, £àíHí`ò†÷Ò, »HÚí±É, +à†÷~É÷Éà`òÇ, »É†÷HíɆ÷Ò HíSÉà†÷Ò lÉoÉÉ HíÉÅeôÉ Pɇeô«ÉɳÉà{ÉÉ `òÉ>ƒÉƒÉÉÅ AƒÉà†÷É> Uïà. Xà Hàí ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô{ÉÖÅ HíÉà> ±ÉÒ~É >«É†÷ Wðà´ÉÖÅ SÉÉàHíHí»É NɇiÉlÉ {ÉoÉÒ. ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ{Éà SÉÅrö{ÉÉ NÉÖ®øl´ÉÉHíºÉÇiÉ, NɧÉÇ{ÉÉ yÉÉlÉÖ lÉl´ÉÉà, »ÉÉNɆ÷ Wðà´ÉÉ +{ÉàHí ~ɇ†÷¥É³Éà ´ÉLÉlÉÉà´ÉLÉlÉ +»É†÷ Hí†à÷ Uïà. 50 ´ÉºÉâ ¥Éà ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô AƒÉà†÷´ÉÒ ~Éeô„Éà +àƒÉ ƒÉ{ÉÉ> Uïà. ¾ú´Éà qö†÷ 50 ´ÉºÉâ ¥Éà +à´É†à÷Wð ±ÉÒ~É ‡ƒÉ‡{É`ò AƒÉà†÷´ÉÉ{ÉÅ »ÉÚSÉ{É ~ÉiÉ oÉ«ÉÖÅ Uïà. ±ÉÒ~É »ÉàHí{eô{ÉÒ ´ÉɇºÉHÇí SÉÉàHí»ÉÉ> LÉNÉÉೄÉÉ»mÉ+Éà +{Éà +´ÉHíÉ„É«ÉÉmÉÒ+Éà ƒÉÉ`àò ~ÉUïÒ +‡{É´ÉÉ«ÉÇ Uïà. ¾úÉ, 31ƒÉÒ eôÒ»Éà, 2005{ÉÒ ƒÉy«É†÷ɇmÉ+à +àHí »ÉàHí{eô AƒÉà†÷ÉlÉÉÅ +à ‡qö´É»É ´ÉºÉÇ{ÉÉà (2005{ÉÉà) »ÉÉäoÉÒ ±ÉÉÅ¥ÉÉà (+àHí »ÉàHí{eô) ¥É{ÉÒ Wð„Éà. 1996{ÉÉ ´ÉºÉâ ~ÉiÉ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÉ §ÉƒÉiÉ »ÉÉoÉà lÉÉ±É ƒÉà³´É´ÉÉ ƒÉÉ`àò ‡´É¹É§É†÷{ÉÒ Pɇeô«ÉɳÉà yÉÒƒÉÒ Hí†÷Ò {ÉÉÅLÉÒ ¾úlÉÒ. ~ɇ†÷iÉɃÉà 96{ÉÖÅ ´ÉºÉÇ +àHí »ÉàHí{eô ƒÉÉ`àò HíÉÅ lÉÉà ¥ÉÅyÉ Hí†÷Ò qàö´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà HíÉÅ lÉÉà +àƒÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô AƒÉà†÷Ò qàöà´ÉɃÉÉÅ +É´ÉÒ Uïà. »ÉɃÉÉ{«É ±ÉÉàHíÉà{Éà »É¾àúWðà ¡É„{É oÉÉ«É Hàí +É´ÉÖÅ Hí†÷´ÉÉ ~ÉÉUï³{ÉÖÅ HíɆ÷iÉ „ÉÖÅ? +{Éà lÉà ~ÉiÉ +àHíÉqö »ÉàHí{eô AƒÉà†÷´ÉÉoÉÒ „ÉÉà £àí†÷ ~ÉeôÒ Wð´ÉÉ{ÉÉà Uïà? +É{ÉÉ Wð´ÉɥɃÉÉÅ {ÉÒ£í`ò WðiÉÉ´Éà Uïà Hàí ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÖÅ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ qö†÷†÷ÉàWð +ƒÉÖHí ¾úX†÷Éà »ÉàHí{eô ~ɇ†÷´ÉlÉÇ{É ~ÉɃÉÒ †÷ÂÖÅ Uïà +{Éà Pɇeô«ÉɳÉà ´ÉºÉǃÉÉÅ +àHí ‡ƒÉ‡±É«É{É »ÉàHí{eôoÉÒ ´ÉyÉÖ +oÉ´ÉÉ +ÉàUÖÅï »ÉàHí{eôƒÉÉÅÅ ~ɇ†÷´ÉlÉÇ{É ~ÉɃÉà Uïà. l«ÉɆà÷ ‡´É[ÉÉ{ÉÒ+Éà{Éà »ÉƒÉ«ÉÉÅlɆà÷ Pɇeô«ÉɳÉà{Éà yÉÒƒÉÒ Hí†÷´ÉÒ ~ÉeôÒ Uïà. HíɆ÷iÉ Hàí +É~ÉiÉà ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ]ñeô~É ´ÉyÉɆ÷Ò „ÉHílÉÉ {ÉoÉÒ. lÉàoÉÒ +É~ÉiÉà Pɇeô«ÉɳÉà{ÉÒ »É¾ú»ÉɃɇ«ÉHílÉÉ àX³´É´ÉÉ Pɇeô«ÉɳÉà{Éà yÉÒƒÉÒ ~ÉÉeô´ÉÒ +à Wð +àHíƒÉÉmÉ A~ÉÉ«É ¥ÉÉHíÒ †÷¾àú Uïà. +É~ÉiÉà »ÉÉä XiÉÒ+à UïÒ+à lÉà ƒÉÖWð¥É ~ÉÃÉÞo´ÉÒ »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ SÉɆà÷ ¥ÉÉWÖð SÉHíHí†÷ ±ÉNÉÉ´Éà Uïà +{Éà ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{Éà »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ ~ɇ†÷JíƒÉÉÅ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ 356 ‡qö´É»É, ~É Hí±ÉÉHí, 48 ‡ƒÉ‡{É`ò +{Éà 45.49 »ÉàHí{eô{ÉÉà »ÉƒÉ«É ±ÉÉNÉà Uïà. Wðà{Éà ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÉà ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ Híɳ Hí¾àú´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. ´Éä[Éɇ{ÉHíÉà+à +É Wð »ÉƒÉ«É{Éà ‡{ɸ´É‡lÉ ƒÉÉ{ÉÒ{Éà +àHí ~Ɇ÷ƒÉÉj Pɇeô«Éɳ ¥É{ÉÉ´ÉÒ +{Éà Wðà +àHí ´ÉºÉǃÉÉÅÅ +É`ò±ÉÉà Wð »ÉƒÉ«É ¥ÉlÉÉ´ÉÒ „ÉHàí Uïà. +É SÉHíHí†÷ ‡»É´ÉÉ«É ~ÉÃÉÞo´ÉÒ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ yɆ÷Ò ~Ɇ÷ £í†à÷ Uïà Wðà{ÉÉoÉÒ ‡qö´É»É +{Éà †÷ÉlÉ oÉÉ«É Uïà. lÉÉWðàlɆ÷ƒÉÉÅ ‡´É[ÉÉ{ÉÒ+Éà+à ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ NɇlÉ{ÉÉà §ÉÉäNÉÉà‡±ÉHí +§«ÉÉ»É Hí†÷Ò{Éà Xi«ÉÖÅ Hàí ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ §ÉƒÉiÉNɇlÉ yÉÒƒÉÒ oÉ´ÉÉ ±ÉÉNÉÒ Uïà. Wðà{ÉÉ HíɆ÷iÉà ~ÉÃÉÞo´ÉÒ wöɆ÷É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÒ ~ɇ†÷JíƒÉÉ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ ‡{ÉyÉɆ÷ÔlÉ 365 ‡qö´É»É, 6Hí±ÉÉHí, 48 ‡ƒÉ‡{É`ò, 44.49 »ÉàHí{eô{ÉÉà »ÉƒÉ«É ±ÉÉN«ÉÉà. +à`ò±Éà Hàí +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà PÉ`òÉeôÉà oÉ«ÉÉà Uïà. ~Ɇ÷ƒÉÉj Pɇeô«Éɳ wöɆ÷É ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÉ ‡{ɸ´É‡lÉ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉHíɳƒÉÉÅ +{Éà ´ÉÉ»lɇ´ÉHí ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉHíɳƒÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà £í†÷Hí {ÉÉáyÉÉ«ÉÉà. ¾ú´Éà lÉÉà +É „ÉHí«É {ÉoÉÒ Hàí ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ NɇlÉ{Éà ´ÉyÉɆ÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà WðàoÉÒ Hí†÷Ò{Éà lÉà{ÉÉà ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉHíɳ ‡{ɸ´É‡lÉ Uïà. +ÉoÉÒ ‡´É[ÉÉ{ÉÒ+Éà{Éà ƒÉÉ{É´É ‡{ɇƒÉlÉÇ ~Ɇ÷ƒÉÉj Pɇeô«ÉɳƒÉÉÅ Wð +àHí »ÉàHí{eô +ÉàUïÒ Hí†÷´ÉÉ{ÉÉà ‡´ÉSÉɆ÷ +É´«ÉÉà. Pɇeô«Éɳ{Éà ¥ÉÅyÉ Hí†÷´ÉÒ +à HíÉà> {É´ÉÒ ´ÉÉlÉ {ÉoÉÒ. qö†÷ ´ÉºÉâ »ÉqÅölɆ÷ +à Wð Xà´ÉɃÉÉÅ +É´«ÉÖÅ Uïà Hàí ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÒ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ NɇlɃÉÉÅ £àí†÷£íɆ÷ +É´É´ÉÉ{Éà HíɆ÷iÉà lÉà{ÉÉ wöɆ÷É »ÉÚ«ÉÇ{ÉÖÅ +àHí SÉHíHí†÷ ~ÉÚ®Åø Hí†÷´ÉɃÉÉÅ qö†à÷Hí ´ÉºÉǃÉÉÅ +àHí »ÉàHí{eô{ÉÉà PÉ`òÉeôÉà Xà´ÉÉ ƒÉ³à Uïà. +É PÉ`òÉeôÉà y«ÉÉ{ɃÉÉÅ +É´ÉÒ WðlÉÉÅ ~Ɇ÷ƒÉÉj Pɇeô«ÉɳÉà{ÉÒ »ÉÉoÉà »ÉÉoÉà »ÉÅ»ÉɆ÷§É†÷{ÉÒ ¥ÉyÉÒ Wð Pɇeô«ÉɳÉà{Éà ´ÉºÉÇ{ÉÉ ¡ÉɆÅ÷§ÉƒÉÉÅ Wð »É†÷LÉÒ Hí†÷´ÉɃÉÉÅ +É´Éà Uïà. WðàoÉÒ lÉàƒÉ{ÉÉà »ÉƒÉ«É ~ÉÃÉÞo´ÉÒ{ÉÉ ´ÉÉ»lɇ´ÉHí ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉHíɳ{ÉÉ »ÉƒÉ«É{ÉÒ »ÉÉoÉà ƒÉ³Ò „ÉHàí. ±ÉÒ~É »ÉàHí{eôÉà AƒÉà†÷´ÉÉ{ÉÒ ¡É‡Jí«ÉÉ Wð¾úXà +{Éà ‡´ÉƒÉÉ{ÉÉà ƒÉÉ`àò +É´ÉÉà »ÉÖyÉɆ÷Éà Hí†÷É«É lÉà ‡{ÉiÉÉ«ÉÇHí Uïà HíɆ÷iÉ Hàí lÉà »ÉÅqàö„ÉÉ ´«É´É¾úɆ÷ ƒÉÉ`àò A~ÉNɾú +{Éà †à÷‡eô«ÉÉà ‡»ÉNÉ{±ÉÉà ~Ɇ÷ §ÉɆà÷ ƒÉqöɆ÷ †÷ÉLÉà Uïà. lɃÉ{Éà XiÉÒ{Éà {É´ÉÉ> ±ÉÉNÉ„Éà Hàí ¡Él«ÉàHí +àHí ‡qö´É»É +ÉNɱÉÉ ‡qö´É»É Hí†÷lÉÉÅ 0.0000000†÷ »ÉàHí{eô ƒÉÉà`òÉà oÉlÉÉà X«É Uïà. HíɆ÷iÉ Hàí ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÖÅ ~ÉÉàlÉÉ{ÉÒ yɆ÷Ò A~Ɇ÷{ÉÖÅ ~ɇ†÷§ÉƒÉiÉ yÉÒƒÉà yÉÒƒÉà yÉÒƒÉÖ ~ÉeôlÉÖÅ X«É Uïà. ~ÉÉà±ÉÉ £í†÷lÉÉ §ÉƒÉ†÷eôÉ{ÉÒ ƒÉÉ£íHí lÉà{ÉÒ NɇlÉ+à ¾ú´Éà yÉÒƒÉÒ oÉ´ÉÉ ƒÉÉÅeôÒ Uïà ~ÉiÉ lÉà +à`ò±ÉÒ »ÉÚKƒÉ Uïà Hàí +É~ÉiÉ{Éà lÉà{ÉÉà +¾àú»ÉÉ»É oÉlÉÉà {ÉoÉÒ ~ÉiÉ »ÉÚKƒÉ{ÉÉà »É†÷´ÉɳÉà ¾ÅúƒÉà„ÉÉ ‡´É†÷É`ò oÉ«ÉÉà Uïà. +ÉWðoÉÒ +àHí »ÉqöÒ ~ÉÚ´ÉÇ ~ÉÃÉÞo´ÉÒ ~Ɇ÷{ÉÉà ‡qö´É»É 0.00073 »ÉàHí{eô `ÚÅòHíÉà ¾úlÉÉà. +ÉLÉÒ »ÉqöÒ ~ÉÚ†÷Ò oÉ> l«ÉɆà÷ 362.55 ‡qö´É»ÉÉà ~É»ÉɆ÷ oÉ«ÉÉ ¾úlÉÉÅ. +ÉƒÉ yÉÒƒÉÉ ~Éeô´ÉÉ{ÉÉà »É†÷´ÉɳÉà 13 »ÉàHí{eô oÉ«ÉÉà ¾úlÉÉà. ~ÉÞo´ÉÒ{ÉÒ NɇlÉ yÉÒƒÉÉ ~Éeô´ÉÉ{ÉÖÅ ƒÉÖL«É HíɆ÷iÉ `òÉ>`ò±É £íÒHí„É{É +oÉÉlÉÇà ƒÉ¾úÉ»ÉÉNɆ÷{ÉÒ §É†÷lÉÒ{ÉÉà PÉ»ÉɆ÷Éà Uïà. SÉÅrö{ÉÉ NÉÖ®øl´ÉÉHíºÉÇiɥɳ{ÉÒ UïÒUï†÷É »ÉƒÉÖröÉà A~Ɇ÷ oÉlÉÒ +»É†÷{ÉÖÅ +É ~ɇ†÷iÉÉƒÉ Uïà. +ÉNÉɃÉÒ ‡qö´É»ÉÉàƒÉÉÅÅ NɾúÉà{ÉÒ SÉɱɃÉÉÅ oÉlÉÉ £àí†÷£íɆ÷ +ÅNÉà »ÉÅ„ÉÉàyÉ{ÉÉà oÉ„Éà. | ||
| Go Top | ||